BLÁZNI на Русском - Русский перевод

• сумасшедшие
• дураки
• психи
• глупцы
• идиоты
• безумны
• чокнутые
• спятили
• лунатики
• с ума сходят

Примеры использования Blázni на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mrzáci a blázni.
Калеки и сумасшедшие.

Jen blázni spěchají.
Спешат лишь дураки.♪.

Maniaci a blázni.
Маньяки и сумасшедшие.

Jsou to blázni, ti rolníci.
Они дураки, крестьяне.

Možná jsou oba blázni.
Может они оба сумасшедшие.

Jsou to blázni, Mayko.
Они психи, Майко.

Ti blázni se pokusili zabít jeho syna.
Эти глупцы пытались убить его сына.

My jsme ti blázni, vzpomínáš?
Мы тут психи, помнишь?

Ti blázni se mě snaží vyděsit.
Это те дураки хотят меня напугать.

Teroristi, blázni, zloději.
Террористы, сумасшедшие, воры.

Pěstovali jsme rostliny jak blázni.
Мы выращивали растения как сумасшедшие.

Jste blázni. Víte to, že jo?
Вы безумны, Вы ведь знаете это?

Kde bývají ti blázni, co ji vzali?
Ну а где те психи, которые ее забрали?

Tyhle blázni, chodí sem krást měď a titan.
Эти глупцы, воровали медь и титан.

Chcete se přestat chovat jako blázni?
Хотите перестать себя вести как сумасшедшие?

Že jsou blázni většinu času.
Они безумны большинство времени.

Měli jsme neohlášené rande a líbali jsme se jak blázni.
У нас было незапланированное свидание, и мы целовались, как сумасшедшие.

Vy blázni, proč jste ho nemohli zabít na bojišti?
Почему вы, глупцы, не убили его?

Říkají, že jen blázni tančí v dešti.
Говорят, лишь глупцы, в дождь пускаются в пляс.

Vy blázni! Trefili jste mě svým železným koněm!
Идиоты, вы сбили меня своим железным конем!

Všichni si mysleli, že jsme obě blázni, ale my viděly pravdu.
Все думали, что мы сумасшедшие. Но мы видели правду.

Jsou to blázni. Já jim to říkal, přísahám.
Они чокнутые, я пытался им все объяснить, клянулись.

Proč se všichni náboženští blázni přijdou modlit k mým dveřím?
Почему все религиозные психи приходят молиться у моего порога?

Jen blázni si myslí, že války nejsou určeny pro ženy.
Только дураки считают, что война- не женское дело.

Nejste takoví blázni jak si myslíte o mně.
Вы ведь не так безумны, каким меня считаете.

Ale blázni, kteří je honí, občas přijdou s něčím zajímavým.
Так и есть. Но дураки, которые гоняются за ним, иногда приносят что-нибудь интересное.

Sjeli se tam blázni ze všech koutů Ruska.
Деревенские идиоты со всей России встречались там.

Jste všichni blázni, jestli věříte, že nás Flint dovede tam, kam říká.
Вы все дураки, если верите, что будет так, как он говорит.

Ti svatí blázni ti nikdy neřeknou pravdu.
Эти благочестивые идиоты никогда не скажут тебе правду.

Odevšad vylezou blázni celého světa a budou lovit ty vyděšené a slabé.
Все психи мира повыходят из своих лесов охотиться на испуганных и слабых.

Как использовать "blázni" в предложении

Buď to byli blázni a nebo pouhé trosky.

Všichni jezdí jako blázni, na skútru sedí i několik lidí, většinou rodiče a mezi nimi děti.

Našli se i blázni, kteří by nás z fleku skočkách přeskočili, ale my se nenecháváme zahanbit a užíváme si podle našich potřeb.

Zbyněk Mlčoch | Zobrazeno: 3548x Říká se, že láska dokáže člověka úplně pomást a že zamilovaní lidé se chovají jako blázni.

A že my jsme blázni, protože jsme se vydali na takovou dálku?

A když jsme se vraceli z vycházky, začala se řítit šílená bouřka, takže jsme makali jako blázni, abychom se stihli vrátit, než začne konec světa.

Hádala jsem, jak se tihle dva blázni vůbec kdy můžou dát dohromady a kdo asi udělá první krok.

Asi po deseti minutách už jsme se na sebe telili jak dva blázni.

Ikdyž si hromada lidí myslí, že jsme blázni...já jsem to tak chtěla a zatím nelituju. 29.

Dva kluci jedoucí na Island surfovat, to jsou blázni dalšího filmu.