Примеры использования Blázne на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne, blázne!
Zdivočelý blázne!
Vy blázne!
Ty ubohý blázne.
Ty blázne, tys stvořil.
Идиот, ты создал.Mladý blázne!
Молодой дурак!Blázne, to byla Shala.
Дурак, это была Шалу.Doktore Blázne.
Доктор Псих.Rozumíš, ty vousatý blázne?
Ты меня понял, бородатый идиот?Opravdovej blázne, můžeme jít dál?
Эй, псих, мы можем войти?Ty starý blázne!
Blázne, vytáhneš nůž proti pistoli?
Běžte domů, blázne.
Ty potrhlej blázne, cos to provedl?
Сумасшедший сукин сын, что ты сделал?Marmaduku, ty blázne!
О, Мармадюк, ты сумасшедший!Ne, blázne, není to čokoládový telefon.
Нет, дурак, это не шоколадный телефон.Zbláznil ses… blázne.
Ты с ума сошел! Сумасшедший!Možná v mým příštím životě, blázne.
Может в моей следующей жизни, сумасшедший.Ahoj Hane, ty starej blázne!
Эй, Хан, сумасшедший старый засранец!Blázne, říkali jsme ti aby ses nevracel!
Мы говорили, чтобы ты не возвращался, псих!Tady nejde o ekonomiku, blázne!
Это не экономика, глупец!Vy zatracený blázne, nemůžete natřít dívku máslem!
Чертов глупец! Нельзя смазать маслом девушку!Mám noční můry o tobě, blázne.
У меня был кошмар о тебе, псих!Král Jakub je v Itálii, blázne, a ne ve Francii.
Король Джеймс в Италии, болван, а не во Франции.Já tě miluju, ty zasranej blázne.
Я люблю тебя, мой ебанный псих.Ležet, blázne!" Zařval Neviditelný do ucha Kemp je.
Лежи, дурак!" Орал Человек- невидимка в ухо Кемпа.Lannistere, ty krátkoprstý blázne.
Ланнистер, ты идиот с мелкими пальцами.A ty, starej blázne, se pořád považuješ za Caesara?
А ты, старый дурак, ты все еще думаешь, что ты Цезарь?Jsem tvá královna, ať jí přísaháš či ne, blázne.
Я твоя королева, клялся ты в этом или нет, глупец.Vy blázne, vážně věříte, že je princ Condé váš přítel?
Вы дурак, есди действительно верите, что принц Конде ваш друг?
