БОЛЬШЕ ПОХОЖА на Чешском - Чешский перевод

• spíš jako
• víc jako
• více jako

Примеры использования Больше похожа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Больше похожа на бомбу.
Je to spíš bomba.

Я могла бы быть больше похожа на тебя.
Možná bych byla více jako vy.

Больше похожа на обезьяну.
Spíš jako opice.

Что она больше похожа на лабораторию.
Považuji ho spíš za laboratoř.

Больше похожа на кочан капусты.
Spíš jako kapusta.

С каждой минутой все больше похожа на Майку.
Jsi čím dál víc jako Myka.

Она больше похожа на шутку.
Je to spíš vtip.

Становилась все больше похожа на Джинни.
Byla čím dál tím víc jako Ginny.

Больше похожа на тюрьму.
Je to spíš vězení než škola.

Ты куда больше похожа на меня, чем думаешь.
Jsi mi podobná víc, než si myslíš.

Ты все больше и больше похожа на мою жену!
Je čím dál víc podobná mý ženě!

Ты больше похожа на Хэнсон.
Vypadáš spíš, jako Hanson.

Та Британия будет больше похожа на сегодняшние США.
Taková Británie bude více připomínat dnešní USA.

А ты больше похожа на Машеньку.
Ty jsi spíš jako Zlatovláska.

Наверное, Блю Айви больше похожа на Джея, чем на Бей.
Myslím, že Blue Ivy vypadá víc jak Jay než Bey.

Ты больше похожа на ведьму.
Vypadáš spíš jako ježibaba od Disneyho.

Но может она больше похожа на меня, чем я сама.
Ale možná, že ONA je MI víc podobná, než jsem já sama.

Я больше похожа на Веронику.
Podívej na mě, jsem víc jako Veronika.

По правде говоря, я больше похожа на Марию Магдалину.
Abych řekla pravdu, cítím se spíš jako Máří Magdaléna.

Она больше похожа на нас, чем на тех тварей.
Podobá se víc nám než těm příšerám.

С каждым днем все больше и больше похожа на тебя.
Každým dnem vypadá víc a víc jako ty.

Она была больше похожа на Большую белую шапку.
Byl to spíš dlouhej bílej klobouk.

Я бы хотел, чтоб жизнь была больше похожа на мыльные оперы.
Přeji si, aby život byl víc jako americké telenovely.

Да, я больше похожа на любительницу Кэти Перри и Кейши.
Jo, líbí se mi spíš Katy a Ke$ha.

Раньше она была в форме Огайо, а теперь, больше похожа на.
Předtím to vypadalo jako Ohio a teď spíš jako.

Думаю, я больше похожа на персонаж Диккенса.
Myslím, že jsem spíš jako postava od Dickense.

А я видал другую ее рыжую дорожку, она больше похожа на дверной коврик.
Viděl jsem její jinej červenej koberec, byla to spíš jako vstupní rohožka.

Папа, я больше похожа на тебя или на маму?
Tati, vypadám více jako ty nebo jako máma?

Но, боюсь, ты больше похожа на Утера, чем думаешь.
Ale mám strach, že jsi více jako Uther, víc než si uvědomuješ.

Она была больше похожа на родственницу, которую я знал всю свою жизнь.
Byla spíš jako příbuzná, kterou znám celý život.