БЫЛА ЛУЧШЕЙ на Чешском - Чешский перевод

byl nejlepší
был лучшим
стать лучшим
был величайшим

Примеры использования Была лучшей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ты была лучшей.
Ty jsi nejlepší.
Дженни была лучшей.
Я была лучшей, так?
byla nejlepší, že?
Но я была лучшей.
Ale já byla nejlepší.
Моя дочь… была лучшей.
Má dcera… byla prvotřídní.
Кай была лучшей.
Kai byla nejlepší.
Ебби правда была лучшей.
Уивер была лучшей.
Weaverová byla nejlepší.
Ана была лучшей ученицей.
Ana je výborná studentka.
Аманда была лучшей.
Amanda byla nejlepší.
Но кондитерша была лучшей.
Ale cukrářka byla nejlepší.
Агнес была лучшей из нас.
Agnes byla ta nejlepší z nás.
Твоя походка была лучшей.
Tvoje chůze byla nejlepší.
Лоррен была лучшей подругой Элли.
Lauren byla nejlepší kamarádka Ellie.
Поездка домой была лучшей частью.
Nejlepší byla cesta domů.
И если позволишь, твоя речь была лучшей.
A když dovolíš, tvoje řeč byla nejlepší.
Прошлая ночь была лучшей за все мое существование.
Tohle byla nejlepší noc mého života.
А доктор Тайлер была лучшей.
Doktorka Tylerová byla nejlepší ze třídy.
Прошедшая неделя была лучшей в моей жизни после ухода.
Tento týden byl nejlepší v mém životě od.
Но твоя девочка Жасмин она была лучшей.
Ale tvoje holčička, Jasmine… Ta byla nejlepší.
Отлично, значит, она была лучшей девушкой, чем я.
Fajn, takže ona byla lepší přítelkyně než já.
Коллеги ненавидели Анну, потому что она была лучшей.
Spolupracovníci Annu nenáviděli, protože z nich byla nejlepší.
Чесс Рекорд была лучшей студией в Чикаго.
Chess Records bylo nejlepší nahrávací studio v Chicagu.
Торрес была лучшей в группе юридической школы Джорджтауна.
Torresová byla nejlepší ve třídě na právech v Georgetownu.
Тогда школа в Алленштайне была лучшей по боксу во всем Рейхе.
V Allensteinu byla nejlepší škola boxu v říši.
Она была лучшей подругой Ланы, когда они были маленькими.
Ona byla nejlepší přítelkyní Lany, když byli ještě děti.
Оказывается, Дай Манджу была лучшей ученицей в классе.
Ukázalo se, že Dai Manju byla nejlepší žákyní v ročníku.
Неделя, проведенная в Космической Академии, была лучшей в моей жизни.
Týden strávený ve Vesmírné Akademii, byl nejlepší týden v mém životě.
Потеря твоих способностей была лучшей вещью, которая когда-либо могла произойти с тобой.
Ztráta moci byla to nejlepší, co tě mohlo potkat.
Но работа старшего продюсера была лучшей, что я когда-либо видел.
Ale ta dohlížecí produkce byla nejlepší, jakou jsem kdy viděl.
Результатов: 42, Время: 0.0547

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский