Примеры использования Вашего мира на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Из вашего мира?
Вашего мира больше нет.
Сохранения вашего мира?
Zachránit váš svět?Нам не хватило понимания вашего мира.
Neznáme dobře váš svět.Я не часть вашего мира.
В то что за пределами вашего мира.
V něco, co je mimo váš svět.Это касается вашего мира, а не моего.
Týká se to vašeho světa, ne mýho.Вы не представляете людей вашего мира.
Vy nereprezentujete lidi vašeho světa.Я даже не из вашего мира.
Já ani nejsem z vašeho světa.Вдали от вашего мира, природа выживет.
Daleko od tvého světa, příroda přežije.Адаптируют наши продукты для вашего мира.
Přizpůsobují naše výrobky pro váš svět.Жители вашего мира уже были здесь?
Byli tu už někdy předtím lidé z vašeho světa?Вы принесли эти машины из вашего мира?
Tyto přístroje jste si přivezli z vašeho světa?Я стоял у ворот вашего мира, охраняя вас.
Stál jsem u bran vašeho světa, všechny jsem vás chránil.Части вашего мира будут уничтожены по приказу клики.
Na rozkaz Kabaly budou části vašeho světa zničeny.Вроде я часть вашего мира, но меня никто не видит.
Je to jako, že jsem část tvého světa a nikdo jiný mě nemůže vidět.Для контроля вашего мира используется все возможное.
Na kontrolu vašeho světa se používá všechno možné.Зум отправляет мета- людей из вашего мира сюда, чтобы убить меня.
Zoom sem skrz trhliny posílá metalidi z vašeho světa, aby se mnou bojovali.Истинная история вашего мира будет раскрыта, когда падет Ватикан.
Pravé dějiny vašeho světa budou odhaleny, když padne Vatikán.Они хотят использовать ЦЕРН и уничтожить жизнь тысяч из вас,а также часть вашего мира.
Chtějí použít CERN, aby zničili životy tisíců zvás,a také část vašeho světa.Многое нужно было ввести в действие, и реакция людей со всего вашего мира была великолепна.
Muselo se toho mnoho připravit a reakce ze všech koutů vašeho světa byla úžasná.Я стоял у врат вашего мира и оберегал всех вас с тех пор, как вы выбрались из океана.
Stál jsem u bran vašeho světa, udržoval vás v bezpečí, od doby, co jste vylezli z bláta.Не так давно он приходил ко мне, сказал, что пираты собираются привести сюда армию из вашего мира.
Před chvílí za mnou přišel a řekl mi, že piráti plánují, že z vašeho světa přivedou armádu.Я был уже стар, когда молекулы вашего мира соединились и назвали себя землей и морем, и рыбой и человеком.
Byl jsem stár v době, kdy se molekuly tvého světa spojily a nazvaly se zemí, mořem, rybou a člověkem.Видишь ли, так как я над тобой, в третьем измерении, я могу видеть все внутренности вашего мира.
Víš, protožejsem nad tebou… Они выдумали эту историю, когда изменили историю вашего мира, так что все, чему вас учили, является полной противоположностью по отношению к фактической истине.
Vymysleli si ten příběh, když pozměnili dějiny vašeho světa tak, aby všechno co vás učili bylo přesně opačné, než co je pravda.Я надеялась на вашу поддержку поскольку я представлю голубую энергию, технологию, которая может дать ответы,на самые актуальные вопросы вашего мира.
Doufala jsem, že budete stát po mém boku, až představím modrou energii, technologii,která nabízí řešení mnoha nejpalčivějších problémů vašeho světa.На уровне души вы знаете, что преобразования вашего мира происходят с поразительным охватом и скоростью, но в сознании вы нетерпеливы, даже порой сомневаетесь.
Na úrovní duše víte, že transformace vašeho světa probíhá s neuvěřitelnou rychlostí a objemem, ale ve svém vědomí jste netrpěliví a dokonce občas máte pochyby.Можете вы представить себе состояние вашего мира, и всех кто живет здесь, если бы ни одна из этих мер не была проведена бесчисленное множество раз нашим вселенским сообществом?
Umíte si představit stav vašeho světa a všech, kteří na něm žijí, kdyby nebyla podniknuta žádná z těchto opatření ze strany nesčetných množství příslušníků naší vesmírné komunity?
