ВАШЕГО ПРЕБЫВАНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• vašeho pobytu
• váš pobyt

Примеры использования Вашего пребывания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дни Вашего пребывания не изменились.
Počet dnů Vašeho pobytu zůstává beze změny.

И," Какова будет продолжительность Вашего пребывания?"?
A" Jak dlouho potrvá váš pobyt?

Пожалуйста, введите даты Вашего пребывания, чтобы проверить наличие мест.
Napište prosím data svého pobytu a zkontrolujte si obsazenost.

Нет Показывать: 100% от общей суммы вашего пребывания.
No show: 100% z celkové částky pobytu.

Там не было никаких следов вашего пребывания, и вы не отвечали по рации.
Nebyly tam žádné stopy povás a neodpovídali jste na rádiové volání.

С 10 по день прибытия 100% от общей суммы вашего пребывания.
Od 10 až v den příjezdu 100% z celkové částky pobytu.

Всем ли Вы были довольны за время Вашего пребывания у нас, мистер Купер?
Byl jste se vším tady během vašeho pobytu spokojen, pane Coopere?

Здесь, не обязан, это предложение для успеха Вашего пребывания.
Zde, bez závazků, je návrh na úspěch svého pobytu.

Во время вашего пребывания в Марракеше Риада предлагает сдержанный и большой добротой.
Během svého pobytu v Marrákeši riad nabízí diskrétní a nesmírně milosrdný.

За 15 дней до даты прибытия 50% от общей суммы вашего пребывания.
Více než 15 dnů před příjezdem 50% z celkové částky pobytu.

Во время Вашего пребывания Вы сможете насладиться мятный чай и выпечка марокканской в зале или на террасе.
Během svého pobytu si můžete vychutnat mátový čaj a pečivo marocké v obýváku nebo na terase.

Вы также будете иметь 2 велосипеда, чтобы насладиться во время вашего пребывания!
Budete také mít 2 kola, aby si během svého pobytu!

У Вас есть интерес о полное запланирование Вашего пребывания в Словакии?
Měli byste zájem o kompletní naplánování Vašeho pobytu na Slovensku?

Этот же подход применяется к депозитам выплачиваются от одного до трех месяцев до вашего пребывания.
Tento stejný přístup platí pro vklady vyplacené mezi jedním a tři měsíce před svým pobytem.

Отмена менее чем за 15 дней до вашего приезда, или во время вашего пребывания:… не возвращаются.
Zrušení méně než 15 dnů před příjezdem, nebo v průběhu vašeho pobytu:… žádná náhrada.

Добавить гурманов поворот Вашего пребывания, прийти и отведать вкусные блюда традиционной марокканской кухни.
Přidat gurmán twist na svůj pobyt, přijďte a ochutnat lahodné pokrmy tradiční marocké kuchyně.

Для подтверждения Вашего заказа мы просим за половину цены Вашего пребывания в качестве депозита авансом.
Potvrdit svou rezervaci požadujeme za poloviční cenu svého pobytu jako záloha předem.

Доброжелательный персонал, со своей стороны, сделает все возможное, чтобы вы чувствовали себя как дома во время вашего пребывания.
Příjemný personál, pro jeho část, bude dělat vše pro to, aby se cítíte jako doma během svého pobytu.

Он с удовольствием, что мы работаем для успеха вашего пребывания в Марокко, мы желаем Вам и золота уже добро пожаловать в Марракеше!
Je to s potěšením, že pracujeme pro úspěch svého pobytu v Maroku, přejeme Vám a zlato již Vítejte na Marrákeši!

Прокат автомобилей от Imperial Car Rental предложит вам быстрое и безопасное путешествие во время вашего пребывания в Превезе.
Pronájem aut od autopůjčovny Imperial vám zajistí rychlé a bezpečné cestování během vašeho pobytu v Preveze.

Новая красивая квартира хорошо расположен для вашего пребывания в Буэнос-Айресе студии 44sq метров( 145 футов) в новое здание- это была завершена в июле 2009- специально разработанная как высокое качество туристических размещение.
Zbrusu nový krásný byt dobrou polohu pro váš pobyt v Buenos Aires studiu 44sq metrů( 145 stop) v nové budově- která byla dokončena v červenci 2009- speciálně navržen jako vysoce kvalitní turistické ubytování.

Наше местоположение позволяет легко добраться до всех основных частей Шанхай является ли целью Вашего пребывания является бизнеса или для удовольствия.
Naše poloha umožňuje snadný přístup do všech hlavních částí Šanghaje, zda účel pobytu je služebně nebo na dovolenou.

Информация об оплате: При регистрации заезда от вас потребуется ксерокопия с данными кредитной карты в качестве гарантии оплаты дополнительных услуг во время вашего пребывания в отеле.
Informace o platbě: Při příjezdu hotel vyžaduje kreditní kartu jako záruku za veškeré další výdaje po dobu vašeho pobytu.

Расположенный в Боско ди Местре, недалеко от Венеции, B& B Мечта предлагает вам все, что необходимо для Вашего пребывания в городе каналов мечта сбылась.
Nachází se v Bosco di Mestre, nedaleko Benátek, B& B Dream nabízí vše, co potřebujete pro Váš pobyt ve městě kanálů je sen.

В случае отмены бронирования за 15 дней до, мы не взимаем вам что-нибудь, от 15 дней и 7 дней мы заряда вы первой ночи и ниже 7 дней мы заряда вам всю сумму вашего пребывания.
V případě zrušení Vaší rezervace 15 dní před, neúčtujeme vám něco mezi 15 dny a 7 dnů účtujeme vám první noc, ale nižší než 7 dní účtujeme vám celou částku z Vašeho pobytu.

Многие из явно незначительной детали североафриканскими Востока образ жизни, что вы найдете во время Вашего пребывания в Дар ZIRYAB будет способствовать позволят вам расслабиться и насладиться чувственного удовольствия ванной pampering.
V mnoha zdánlivě nevýznamné detaily o severoafrickými orientální způsob života, že budete objevovat během svého pobytu v DAR ZIRYAB přispěje k tomu, abyste mohli odpočinout a vychutnat si potěšení ze smyslné koupelna rozmazlování.

Дар Салама, в течение 10 минут, чтобы Jeema Эль- Фна, рядом с красивой мечетью бен Салех, этот гостевой дом приглашает Вас во время Вашего пребывания в Марракеше.
Dar Salama, do 10 minut Jeema El-Fna náměstí a blízko krásné mešity Bin Saleh, tento penzion vítá vás během vašeho pobytu v Marrakech.

При смешанном и женщин только номера, и способность выделять весь зал, в частном порядке семьи или группы, мы в состоянии удовлетворить ваши потребности во время вашего пребывания в Марракеше.
S oběma smíšené a ženské pouze místnosti a možnost přidělit celý pokoj, soukromě k rodině nebo skupině, jsme schopni uspokojit vaše potřeby v průběhu vašeho pobytu v Marrákeši.

Если вы собираетесь идти в Пуэрто- Вальярта, Мексика для вашего следующего отпуска затем арендовать виллу отдыха для вашего пребывания будет мудрым решением.
Pokud plánujete jet do Puerto Vallarta, Mexiko pro vaši příští dovolenou pak pronájem Rekreační vila na váš pobyt bude nejmoudřejší rozhodnutí.

Кроме того, в номерах и запираемая Есть большой сосновый шкафы в общежитии на каждые кровать гарантировать безопасность ваших вещей так, что вы можете спать спокойно и не имеют каких-либо проблем во время Вашего пребывания в Будапеште.
Kromě toho, že pokoje jsou uzamykatelné a je zde velké borového dřeva skříňky v koleji za každou postel na garance zabezpečení vašeho majetku tak, že můžete spát těsný a nebude mít žádné obavy, během svého pobytu v Budapešti.