ВЕРНУТЬ ДЕНЬГИ на Чешском - Чешский перевод

Глагол
dostat zpět peníze
вернуть деньги
zpátky peníze
деньги обратно
вернуть деньги
деньги назад
zpátky svoje prachy
вернуть деньги
o vrácení peněz
возврат средств
вернуть деньги
splatit
вернуть
погасить
заплатить
отплатить
выплатить
расплатиться
оплатить
отдать
рассчитаться
долг

Примеры использования Вернуть деньги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вернуть деньги.
Тебе вернуть деньги?
To chceš zpátky peníze?
Она хотела вернуть деньги.
Chtěla vrátit peníze.
Ты должна потребовать вернуть деньги.
Měli by vám vrátit peníze.
Я хочу вернуть деньги.
Chci zpátky svoje prachy.
Теперь нам надо вернуть деньги.
Musíme vrátit peníze.
Чтобы вернуть деньги.
Chtějí zpátky svoje prachy.
Она попросила вернуть деньги.
Požádala o vrácení peněz.
Мне нужно вернуть деньги за курс.
Potřebuji zpátky peníze za kurz.
Нам придется вернуть деньги.
Museli bysme vrátit peníze.
Единственным выходом было вернуть деньги.
Musel jsem ty peníze vrátit.
Они просят вернуть деньги.
Chtějí vrátit peníze.
Думаю, вы потребовали вернуть деньги.
Předpokládám, že jste chtěla zpátky peníze.
Ты должна вернуть деньги.
Musíš ty peníze vrátit.
Они не хотят наказывать ее, а только вернуть деньги.
Chtějí, aby ty peníze vrátila.
И теперь хотите вернуть деньги?"?
A teď chceš vrátit peníze?
Пытался вернуть деньги, но их не приняли.
Chtěl jsem vrátit peníze, ale nepřijali to.
Засунешь их обратно и потребуешь вернуть деньги.
Nacpeš je zpátky a budeš chtít vrátit peníze.
Я пришел вернуть деньги и подправить книги.
Přišel jsem vrátit peníze a opravit knihy.
Что подразумевает, что Дракс могут вернуть деньги.
Což znamená, že Drax může dostat peníze zpět.
Ты бы мог вернуть деньги, которые я должен тебе.
Mohl jsi dostat zpět peníze co ti dlužím.
Вернуть деньги и при этом никого публично не унижать.
Dostat zpět peníze a nikoho veřejně neponížit.
Если хочешь вернуть деньги, я выпишу тебе чек с утра.
Chceš zpátky svoje prachy? Zítra ti napíšu šek.
Это значит, что мне придется вернуть деньги с страховки?
Znamená to, že musím vrátit peníze z pojistky?
Мы хотели бы вернуть деньги за восьмидневный доступ.
Chtěli by jsme peníze zpátky za osmidenní vstupenku.
Если мужчины не вернутся с охоты в ближайшее время, я потребую вернуть деньги.
Pokud se muži brzy nevrátí z honu, zažádám o vrácení peněz.
Уилл хотел вернуть деньги и телефон, на котором было видео.
Will chtěl vrátit peníze a telefon na kterém bylo video.
Мы должны вернуть бриллианты назад… надо вернуть деньги и забрать бриллианты.
Musíme vzít diamanty zpět dostat zpět peníze a vrátit diamanty.
Ты бы смог вернуть деньги, и мы бы засадили этих парней.
Mohl jsi ty peníze vrátit, s těma lidma jsme to mohli vyřídit.
А когда не смог вернуть деньги, они начали угрожать нашей семье.
A pak jim to nemohl splatit, tak vyhrožovali, že ublíží naší rodině.
Результатов: 108, Время: 0.0605

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский