Примеры использования Восстановить силы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Восстановить силы.
Nabrat síly.Надо восстановить силы.
Musím získat zpět sílu.Восстановить силы.
Získat sílu.Нужно восстановить силы.
Musím znovu načerpat síly.Мне только нужно восстановить силы.
Potřebuju jen nabrat síly.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
восстановить доверие
восстановить силы
восстановить порядок
восстановить данные
восстановить баланс
восстановить связь
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Вам нужно восстановить силы, пойдемте.
Potřebujete nabrat síly, pojďte.Поехать на природу, восстановить силы.
Jet na venkov. Zotavit se.Я должен восстановить силы.
Musím znovu získat svou sílu.Астрабакусу нужно восстановить силы.
Astrabakus potřebuje nabrat síly.Ему нужно восстановить силы, прежде чем снова атаковать.
Musí si obnovit energii než znovu zaútočí.Пытаешься восстановить силы?
Snažíte se získat sílu?Всего лишь один укус, чтобы восстановить силы.
Jen ochutnej, abys nezeslábla.После того как Лэш убил одного из ее двойников,я отправил ее в надежное убежище, восстановить силы.
Poté, co Lash zabil jednoho z jejích dvojníků,jsem jí poslal do úkrytu, aby se zotavila.Обеспечивая прекрасное место для отдыха, расслабиться и восстановить силы, мы надеемся, что наши клиенты, таким образом, насладиться их пребывания в Шанхае.
Že poskytuje příjemné místo k odpočinku, relaxaci a zotavit se, doufáme, že naši zákazníci by tak vychutnat svůj pobyt v Šanghaji.Кодзуэ, сначала тебе надо поесть, чтобы восстановить силы.
Kozue,… musíš začít jíst, aby jsi zesílela.Изнеможенный после заплыва, медведь должен восстановить силы.
Ač je vyčerpán plaváním, musí znovu nabrat sílu.Но все же, даже доктора говорят, что тебе нужно восстановить силы.
Ale i doktoři tvrdí, že musíš nabrat zpátky svou sílu.СПА Брук всегда будет здесь, чтобы помочь вам восстановить силы.
Lázně u Brooke tu vždycky budou, aby vám pomohly zotavit se.А пока мой бедный отец должен отдохнуть и восстановить силы.
A mezitím, můj ubohý otec potřebuje odpočívat a obnovit si svou sílu.Они надеются, что мы так поступим- дадим время восстановить силы.
Právě to doufají, že uděláme. Že jim dáme čas k obnovení armády.Все эти разговоры об убийстве и мести не помогут вам восстановить силы.
Všechny ty řeči o zabíjení a pomstě vám vůbec nepomáhají v uzdravovaní.Ты прав, я прилягу. Восстановлю силы.
Měla bych si jít lehnout, nabrat síly.Алхимия может восстанавливать силы, которые были у людей во Флэшпоинте.
Alchemy dokáže obnovit schopnosti, které měli lidé ve Flashpointu.Уэстли восстановил силы.
Westleymu se vrátila síla.Я хочу чтоб ты сначала восстановил силы.
Zrovna jsi vstal z mrtvých, chci abys nejdříve načerpal síly.Ты все еще восстанавливаешь силы.
Pořád získáváš zpátky sílu.Формула белизны поможет тебе восстановить силу и выносливость.
Esence z červů vám pomůže znovu získat sílu a vytrvalost.Восстанавливает сила на моем диване.
Nabírá síly na mém gauči.Я нахожу ваше личико слишком бледным,кушайте эту бобовую кашу, и восстанавливайте силы".
Všiml jsem si, že vaše tvář je příliš bledá,snězte tuto misku fazolové kaše a opět získejte svou sílu.Доктор Алхимия- это волшебник в мантии, кто, каким-то образом, способен восстанавливать силы тех, кто их имел во Флэшпоинте.
Doktor Alchemy je kouzelník v plášti, který dokáže obnovit schopnosti, co měli lidi ve Flashpointu.
