Примеры использования Все волосы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Засалил все волосы.
Rozcuchals mi vlasy.Все волосы слиплись!
Celé vlasy mám slepené!Ты повыдергиваешь мне все волосы!
Все волосы в порядке.
Každý vlas na svém místě.У меня все волосы выпали.
Všechny vlasy mi vypadaly.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
мои волосытемные волосыдлинные волосысветлые волосыее волосыкаштановые волосываши волосыкрасивые волосыседые волосысвои волосы
Больше
Использование с существительными
цвет волослак для волосвыпадение волоспрядь волоспотери волосгель для волосволосы на груди
волосы на голове
роста волосветер в волосах
Больше
Ты можешь покрасить все волосы.
Мне все волосы отрезало.
У меня обгорели все волосы.
No, všechny vlasy byly úplně ohořelý.Ты мне все волосы выдернешь!
Vytrháš mi vlasy!И него, вероятно, тогда еще были все волосы.
To měl asi ještě vlasy.Они даже с твоего тела все волосы сбрили.
Dokonce ti oholily všechny chlupy.А у вас даже все волосы на голове пересчитаны.
Ale i všechny vlasy na vaší hlavě jsou spočítány.Я даже вытащил все волосы из душевой.
Dokonce jsem vyčistil sprchy od vlasů.У американцев есть специальный крем, после него все волосы исчезают.
Američani mají speciální krém, po kterém všechny chloupky vymizí.Профессор, у меня все волосы дыбом!
Profesore, moje Fryfro je celé rozcuchané!Нет, эта штука уже все волосы у меня на спине сожгла.
To ne, ta věc mi spálila všechny chlupy na zádech.Он пропутешествовал в Дублин, где сильно заболел и потерял все волосы.
Odcestoval do Dublinu, kde vážně onemocněl a ztratil všechny vlasy.Я вырву тебе все волосы на жопе, один за одним.
Vyškubu ti všechny vlasy na hlavě, hezky jeden po druhém.Все волосы по сути мертвые, поняла, тупая идиотка, мисс" умные штанишки"!
Všechny vlasy jsou v podstatě mrtvý, ty stupidní idiotko, blbá, blbá krávo!У каждого, кому выпала судьба столкнуться в лесу с человеком- лисой,от ужаса- все волосы на голове становились белыми.
A jistě komukoli, kdo se měl šanci potkat v lesích s liščím mužem v děsivé noci,zbělaly na hlavě všechny vlasy.Возможно, это все волосы, но я хочу напиться.
Možná za Знаешь, я тебе этого не говорила, но когда ты лежала в больнице и врачи… накладывали тебе швы за ухом,они хотели сбрить тебе все волосы с той стороны.
Víš, neřekla jsem ti to, ale když jsi byla v nemocnici a… dělali ti stehy za uchem,chtěli ti na té straně oholit všechny vlasy.Донна, наверное все волосы себе повыдергает, устраивая эту свадьбу сама.
Donna si z toho musí rvát vlasy, že je na Мы приводили их в армию, и первое, что мы делали- помещали их в организованный коллектив, присваивали им звания, заставляли их надевать одинаковую одежду,сбрить все волосы, чтобы они выглядели одинаково, убедиться в том, что все они стоят в строю.
Vezmeme je do armády a nejdřív ze všeho je uvedeme do prostředí řádu, dáme jim hodnost, oblékneme je Очищаемый омоет одежды свои, острижет все волосы свои, омоется водою, и будет чист; потом войдет в стан и пробудет семь дней вне шатра своего;
Kterýž se očišťuje, zpéře roucho své a oholí všecky vlasy své, umyje se vodou, a čistý bude. Potom vejde do táboru, a bydliti bude vně, nevcházeje do stanu svého za sedm dní.Да, однажды я состриг все волосы с головы одного господина в Каире, сразу после войны, когда весь мир пребывал в волнении, и все казалось возможным для юноши.
Ano, jednou jsem sestřihl všechny vlasy na hlavě jednoho gentlemana v Káhiře, brzo po válce když byl svět jedna velká vřava a mladému muži nepřišlo nic nemožné.В седьмой день обреет все волосы свои, голову свою, бороду свою, брови глаз своих, все волосы свои обреет, и омоет одежды свои, и омоет тело свое водою, и будет чист;
Dne pak sedmého sholí všecky vlasy své, hlavu i bradu svou, i obočí své, a tak všecky vlasy své sholí; zpéře také roucha svá a tělo své umyje vodou, a tak očistí se.Продукты для формирования и укладка для всех волос повстанцев.
Produkty pro formování a styling pro všechny vlasy rebelů.
