ВЫБЕРЕМ на Чешском - Чешский перевод

• vybereme
• vyberu
• vybrat
• vybraná
• vyberme
• vyberem

Примеры использования Выберем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Давай выберем фон.
Pojďme vybrat kulisu.

Что мы сегодня выберем?
Co si dnes zvolíme?

Давайте выберем шторы.
Pojďme vybrat závěsy.

Выберем цвет по пути туда.
Než tam dojdeme, bude barva vybraná.

Теперь выберем объект.
Nyní vyberu náš objekt.

Выберем их королевами выпускного!
Zvolíme je královnami majálesu!

А теперь выберем Краститеныша!
A teď vybereme Šašketýra!

Итак, давайте приступим и выберем присяжных.
Tak to udělejme a vyberme porotu.

Так что выберем для Майкла?
Tak co vybereme pro Michaela?

Выберем инструмент Художественное оформление.
Nyní vyberu nástroj Malířské techniky.

Может, выберем что-нибудь поближе?
Možná bysme měli vybrat něco blíž?

Давай, просто выберем место и пойдем.
Tak prostě vyberme místo a pojdmě.

Может, выберем время пораньше, в семь?
Možná bysme měli vybrat dřívější čas, třeba 19:00?

Которую мы сегодня выберем, после того как протестируем.
Jakoukoliv vyberem, potom co ji dnes vyzkoušíme.

И выберем тебе что-нибудь миленькое, хорошо?
Vezmu tě do Thrifty a něco pěkného ti vybereme, ano?

Джас, пойдем, выберем, что примерим сначала.
Jas, no tak. Pojďme vybrat první kolo šatů.

Мы выберем тебе флориста А потом маникюрщицу.
Kytici vybereme já a ty, potom zajdeme si na nehty.

Давай как-нибудь вместе выберем тебе подходящий колледж.
Někdy se zastav, pomůžu ti vybrat nějakou školu.

Например, включим параметр Стилистический набор и выберем функцию.
Např. zapnu Stylistické sady a vyberu funkci.

Мы будем молиться и выберем на твое место другого.
Budeme se modlit a vybereme na vaše místo někoho jiného.

А теперь выберем мальчика, который к тебе присоединиться.
A teď vybereme chlapce, který se k tobě připojí do her.

Давай так, давай, сначала, выберемся с острова, а потом выберем имя.
Víš co? Nejdřív se dostaneme z ostrova. A pak vybereme jméno.

Сли выберем неправильный, мы просто вернемс€, выберем другой.
Když vybereme špatně, tak se prostě vrátíme a zkusíme jiný.

Из тех, кто выйдет, мы выберем пятерых, наиболее искусных среди вас.
Z těch z vás, kterým se to povede, vybereme pět nejschopnějších.

Какова вероятность того, что мы случайно выберем не синий шарик из мешка?
Jaká je pravděpodobnost, že náhodně vybraná kulička nebude modrá?

С помощью клавиши Z выберем инструмент Масштаб, позволяющий увеличить масштаб.
Klávesou Z vyberu nástroj Lupa, abych mohl obraz přiblížit.

Выберем инструмент Эллипс еще раз но в этот раз выберем фонтанную заливку.
Znovu vyberu nástroj Elipsa a tentokrát vyberu nástroj Přechodová výplň.

Значит, мы просто выберем случайный ресторан даже без поисков в интернете?
Takže si náhodně vybereme restauraci aniž si ji vyhledáme na internetu?

Выберем активный слой и отключим отображение других слоев, скрывающих эти объекты.
Vyberu aktivní vrstvu a vypnu zobrazení ostatních vrstev skrývajících tyto objekty.

Теперь выберем инструмент Эллипс чтобы продемонстрировать использование инструментов рисования.
Nyní vyberu nástroj Elipsa a předvedu vám, jak fungují nástroje kreslení.