Примеры использования Выбирайте на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Выбирайте.
Vyber si.Ну, выбирайте!
No vyber si!Выбирайте тело.
Vyberte si tělo.Хорошо. Выбирайте оружие.
Dobrá, vyber si zbraň.Выбирайте число.
Vyber si číslo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
меню действие выберитевыберите команду свойства
выберите пункт свойства
выберите тип
выберите этот параметр
выберите файл
выберите параметр
выберите цвет
выберите папку
выберите свойства
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Мистер Фишер, выбирайте.
Pane Fischer, vybírejte.И выбирайте.
A rozhodněte se.Джентльмены, выбирайте категорию.
Выбирайте оружие.
Vyber si zbraň.Так что выбирайте осторожно.
Takže vybírejte opatrně.Выбирайте оружие.
Vyber si zbranì.Вы просто, просто выбирайте любое имя из телефонной книги и звоните.
Prostě jenom vyberte nějaké jméno z telefonního seznamu.Выбирайте с умом.
Vybírejte moudře.Все остальные- выбирайте свои месяцы и прорабатывайте концепцию.
Vy ostatní si vyberete měsíce a zapracujete na jejich pojetí.Выбирайте комнату.
Vyberte si pokoje.Никогда не выбирайте программу, которая вряд ли принесет позитивные изменения.
Выбирайте, капитан.
Vyberte si, kapitáne.Выбирайте персонажей.
Vyberte si postavu.Выбирайте, кардинал.
Rozhodněte se, kardinále.Выбирайте оружие мудро.
Zbraň si zvolte moudře.Выбирайте стол, любой.
Vyberte si stůl, jakýkoli.Выбирайте, мистер Уотерс.
Vyberte si, pane Watersi.Выбирайте одну из этих мадам.
Vyberte si jednu z těch Bettynek.Выбирайте: или играем в футбол.
Můžete si vybrat fotbal nebo potápění.Выбирайте кого захотите в мои приемники.
Za mého nástupce si zvolte, koho chcete.Выбирайте место и оборудование с умом.
Vybavení a jeho umístění vybírejte uvážlivě.Выбирайте с умом, и фортуна улыбнется вам.
Vybírejte moudře a štěstí se na vás usměje.Выбирайте яйца от свободных кур или естественно выращенных.
Vybírejte vejce ze slepic nebo z přírodních porostů.Выбирайте домашнее варенье из тыквы для ежедневного распространения хлеба.
Vyberte si domácí džem pro vaše každodenní šíření chleba.Выбирайте, Калве: вы теряете этот ящик золота или всю партию.
Rozhodněte se Calvete… buď přijdete o tuhle bednu zlata, nebo přijdete o vše.
