ВЫ БЬЕТЕ на Чешском - Чешский перевод

• bijete
• se vám porazit

Примеры использования Вы бьете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему Вы бьете меня?
Proč mě bijete?

Как Вы бьете покер осла?
Jak se vám porazit pokerový osla?

Почему вы бьете себя?
Proč se mlátíte?

Как Вы бьете покер рок?
Jak se vám porazit pokerový skálu?

Вы бьете эту маленькую девочку.
Ublížila jste té holčičce.

За что вы бьете своего ребенка?
Proč bijete své dítě?

Вы бьете себя, когда нервничаете?
Bijete se, když jste nervózní?

За что вы бьете этого старика?
Proč bijete toho starce?

Понятно… А это правда, что вы бьете детей?
No dobrá… je pravda, že biješ děti?

Как Вы бьете покер маньяка?
Jak se vám porazit pokerový maniak?

Отделка со временем осталось и без сбоев, чтобы получить высокий балл, когда вы бьете уровень.
Povrchová úprava s časem odešel znovu a bez padání získat vysoké skóre, když porazil úroveň.

Потому что вы бьете и предаете нас, и нам больше ничего не осталось.
Protože nás bijete a klamete a nic jiného už nezbylo.

Почему вы бьете тротуаре?"" Мой милый доктор, это время для наблюдения, а не для разговоров.
Proč jste porazil na chodníku?"" Milý doktore, to je čas na pozorování, ne mluvit.

Так же, когда вы бьете по отсутствию военного опыта у Рестона.
A tohle je chvíle, kdy upozorníte na nedostatek Restonových vojenských zkušeností.

Это поэтому вы меня бьете?
Ano. Proto mě bijete?

Впрочем, как вы себя бьете?
Ale… jak třeba bijete sám sebe?

Вы его бьете?
Udeřila jste ho?

Почему вы били этого человека?
Proč jste toho muže zbil?

Так же, как вы били друга Люси на ее дне рождения?
Ano. Stejně jako jste na oslavě uhodil Lucyina kamaráda?

Вы когда-нибудь били жену?
Udeřil jste někdy svou ženu?

Эй, как Вы, Бил?
Čau, jak se máš, Bille?

Вы били ее этим?
Praštil jste ji tím?

Поэтому вы его били?
Důvod, abyste ho bila?

Так что вы обиделись, и вы бил ее.
Takže jste se naštvala a zaútočila na ni.

Мы не разу не говорили, что вы били его.
My jsme neřekli, kam jste ho měla uhodit.

Просто не хочу, чтобы вы меня били.
Jen nechci, abyste mi ublížil.

Я хочу сказать, вас били, вами помыкали, лишили всех человеческих прав.
Chci říct, že jste byla sražena, odkopnuta. Nepřístojné chování na světě.

Он раньше вас бил?
Uhodil vás někdy předtím?

Он вас бьет.
On vám ubližuje.

Джадд вас бил, Поэтому вы сделали единственное, что могли.
Judd vás bil, tak jste udělala jedinou věc, kterou jste mohla.