ВЫ СПРАШИВАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• ptal jste se
• zeptal jste se
• zeptala jste se
• ptala jste se
• ptali jste se
• jste se ptala

Примеры использования Вы спрашивали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы спрашивали ее?
Zeptal jste se jí?

Мужчина, о котором вы спрашивали… его здесь нет.
Muž, na kterého jste se ptala…- není tady.

Вы спрашивали его?
Zeptala jste se ho?

Знаете, тем, о чем Вы спрашивали ранее почему это случилось, и.
Víte, předtím jste se ptala, proč se tohle děje a.

Вы спрашивали его об этом?
Zeptal jste se ho?

Вы спрашивали о вороне.
Ptali jste se na havrana.

Вы спрашивали ее об этом?
Zeptal jste se ji na to?

Вы спрашивали его почему?
Zeptala jste se ho na to?

Вы спрашивали у ее светлости?
Zeptala jste se milostpaní?

Вы спрашивали ее об этих встречах?
Zeptal jste se jí na ta setkání?

Вы спрашивали об Эвэретте Терпине?
Ptali jste se na Everetta Turpina?

Вы спрашивали о Катерине Ростовой.
Ptala jste se na Katarinu Rostovou.

Вы спрашивали о нем у всех пациентов.
Ptal jste se na něj každého pacienta.

Вы спрашивали про Элизабет Мастерсон?
Ptal jste se na Elizabeth Mastersonovou?

Вы спрашивали, почему она передумала?
Ptala jste se, proč změnila svou výpověď?

Вы спрашивали Дэйва, нет ли у меня синей.
Ptala jste se Dava, jestli mám modrou.

Вы спрашивали, когда я смогу это признать.
Ptal jste se mě, kdy to hodlám přiznat.

Вы спрашивали, есть ли у меня любимая.
Ptal jste se, zda jsem si něco oblíbil.

Вы спрашивали, искал ли я вас..
Ptala jste se, jestli jsem vás hledal.

Вы спрашивали, в какой области я профессор.
Ptal jste se mě, čeho jsem profesorem.

Вы спрашивали Сабрину о их с Джерри сбережениях.
Ptali jste se Sabriny na jejich rodinné úspory.

Вы спрашивали меня, как я вернула себе зрение.
Ptali jste se mě, jak jsem získala svůj zrak.

Вы спрашивали у Дорти, свободна ли она по выходным.
Ptal jste se Dorthe, jestli je o víkendu volný.

Вы спрашивали меня, помню ли я арт галерею.
Ptal jste se mě, jestli si pamatuju tu uměleckou galerii.

Вы спрашивали об этом ублюдке, убийце копа Кевине Хейзе.
Jak jste se ptala na toho hajzla, vraha poldů, Kevina Halese.

Вы спрашивали, где я была и убила ли я Дуга.
Ptal jste se mě, kde jsem byla a jestli jsem Douga zabila.

Вы спрашивали о Даге, про ребенка вы не спрашивали..
Ptali jste se na Douga, ne na to, jestli mám dítě.

Вы спрашивали про старый" Фольксваген" с сердечками и птичками.
Ptal jste se na starší Volkswagen s obrázkama ptáčků a srdíček.

Вы спрашивали, был ли ваш муж арестован за секс с несовершеннолетней.
Ptala jste se, jestli byl váš manžel zatčený za sex s nezletilou.

Человек, о котором вы меня спрашивали, его имя Джон Андерсон.
Ten chlap, na kterého jste se ptala, se jmenuje John Anderson.