ВЫ СПРАШИВАЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• sie fragten
• sie baten

Примеры использования Вы спрашивали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы спрашивали.
Ihre Fragen.

О чем вы спрашивали?
Was hattest du gesagt?

Вы спрашивали о идеях?
Ihr wolltet Ideen?

Я скажу Тому, что вы спрашивали.
Ich werde Tom sagen, dass ihr gefragt habt.

Вы спрашивали о вороне.
Sie fragten nach den Raben.

Ваше Величество, вы спрашивали меня?
Eure Majestät, Sie baten, mich zu sehen?

Вы спрашивали, чего я хочу.
Du fragtest, was ich will.

Я скажу Тому, что вы спрашивали.
Ich werde Tom sagen, dass Sie gefragt haben.

Вы спрашивали ее об этом?
Chase Fragten Sie sie danach?

И отпечатки о которых Вы спрашивали.
Und diese Fingerabdrücke die du wolltest.

Вы спрашивали у Секретной службы?
Fragten Sie beim Secret Service?

Я расскажу Тому, что вы спрашивали.
Ich werde Tom sagen, dass ihr gefragt habt.

Вы спрашивали об Эвэретте Терпине?
Sie fragten nach Everett Turpin?

А почему вы спрашивали МИСИС Сэмюэлс?
Wieso fragten Sie nach einer Mrs. Samuels?

Вы спрашивали, что привело меня сюда.
Sie fragten, was mich herbrachte.

Я расскажу Тому, что вы спрашивали.
Ich werde Tom sagen, dass Sie gefragt haben.

Вы спрашивали, что думал Кастер?
Sie haben sich gefragt, was Custer dachte?

Простите, вы спрашивали о Скарборо?
Verzeihung, Sie fragten nach der Scarborough?

Вы спрашивали, почему я выбрал Вас..
Sie fragten, wann ich Sie aussuchte.

Я нашел материалы по делу, о котором вы спрашивали.
Ich habe diese Fallakte, nach der du gebeten hast.

Вы спрашивали меня, как я вернула себе зрение.
Du fragtest, wie ich mein Augenlicht zurückbekam.

Лушание, о котором вы спрашивали, начинаетс€ через 15 минут.
Die Anhörung, um die Sie gebeten haben, fängt in 15 Minuten an.

Вы спрашивали, когда я смогу это признать.
Sie fragten mich, wann ich das zugeben würde.

Но сначала позвольте мне показать Вам сады, о которых вы спрашивали.
Doch zuerst, lasst mich Euch die Gärten zeigen, nach denen Ihr gefragt habt.

Почему вы спрашивали, убивал ли я кого-нибудь?
Warum fragten Sie mich, ob ich jemanden getötet hätte?

Вы спрашивали меня, что, по моему мнению, происходит.
Sie fragten mich, was meiner Meinung nach passiert.

Вы спрашивали о местонахождении Майклса и Андерсона.
Sie baten um den Aufenthaltsort von Michaels und Anderson.

Вы спрашивали меня, помню ли я арт галерею.
Sie fragten, ob ich mich an die Kunstgalerie erinnere. Das tue ich.

Вы спрашивали, был ли ваш муж арестован за секс с несовершеннолетней.
Sie fragten, ob Ihr Mann wegen Sex mit einer Minderjährigen verhaftet wurde.

Хотите сказать, вы не спрашивали.
Du hast also nicht gefragt?