Примеры использования Gefragt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Was gefragt?
Schon jemanden gefragt?
Er gefragt nach Mr. Danny.
Und wie wir die gefragt haben.
Er hat mich nach meiner Meinung über Ms. Raker gefragt.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Und ihr habt nie gefragt wieso?
И вам никогда не было интересно почему?Also hat er gefragt, ob Harvey ein Geheimnis hat?
То есть он спросил, была ли у Харви тайна?Ich hatte Sie vorhin schon gefragt, nicht?
Sie hat angerufen und gefragt, ob ich morgen Abend etwas trinken will.
И спросила не хотела бы я сходить выпить завтра вечером.Sie hat sich zu mir umgedreht und gefragt.
Ничего особенного. Она повернулась и спросила….Er hat vorhin angerufen und gefragt, ob du heute arbeitest.
Он спрашивал, работаешь ли ты сегодня.Sie sind für die Kamera und Audio-Erlaubnis gefragt.
Ich wurde als Einzige nicht gefragt, ob ich die Uhr möchte.
Только у меня не спросили, хочу ли я часы.Ich habe nicht nach einem Psychiater gefragt.
Dein Boss hat angerufen und gefragt, wie es meinem Arm geht.
Сегодня утром мне позвонил твой босс и спросил про руку.Tut mir leid. Ich habe nie wirklich nach deinem Namen gefragt.
Извини, я как-то не спросил твоего имени.Ist er der Typ, der Sie gefragt für Nacktbilder von mir?
Это не тот парень, который спрашивал у тебя фотографии меня голой?Ich dachte du hättest Zweifel und hab' dich gefragt.
Я думала что у тебя были сомнения, и я спросила тебя.Stefan hat geschrieben und gefragt, ob ich zu Tylers Party gehen würde.
Стэфан спросил в смс, пойду ли я на вечеринку Тайлера.Ich weiß nicht einmal, warum ich das gefragt habe.
Даже не знаю, зачем я это спросила… Это не имеет значения.Also habe ich mich immer gefragt… Haben Eunuchen einen Phantomschwanz?
Мне вот всегда было интересно… у евнухов есть призрачный член?Indian Dienern befohlen zu tun Dinge, nicht gefragt.
Индийских слуг было приказано сделать вещей, не спросили.Hast du etwa meine Freunde angerufen und gefragt, was ich mag und nicht mag?
Ты звонил моим друзьям и спрашивал, что мне нравится?Aber wer soll die Preise geben?" Ganz ein Chor von Stimmen gefragt.
Но кто это дать призы? Вполне хор голосов спросили.Wer macht persönliche Bemerkungen jetzt?" Der Hutmacher gefragt triumphierend.
Кто делать личные замечания теперь? Шляпника спросил триумфально.Wenn Sie auf den Netzliste Button klicken,werden Sie nach einem Dateinamen für die Netzliste gefragt.
При нажатии кнопки Сформировать будет запрошено имя файла для списка цепей.Und ich habe auch Stephen Hawking und Robert Downey Jr. gefragt.
Я уже пригласил Стивена Хокинга и Роберта Дауни младшего.Nicht wirklich& kde;-bezogen, aber trotzdem oft gefragt.
Не связанные напрямую с& kde;, но, тем не менее, часто задаваемые.Wir dachten, es interessiert dich nicht, sonst hätten wir dich gefragt.
Мы бы тебя попросили. Но подумали, тебе будет не интересно.Mr. Simmons hat wieder angerufen… undnach dem neusten Stand der Verhandlung gefragt.
М-р Симмонс звонил, спрашивал, что нового по соглашению.
