MICH GEFRAGT на Русском - Русский перевод

• интересно
• спросил
• любопытно

Примеры использования Mich gefragt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe mich gefragt.
Мне было интересно.

Mich gefragt, was du über ihn sagen würdest. Aus psychiatrischer Sicht.
Интересно, что бы ты про него сказал в профессиональном плане.

Also hab ich mich gefragt.
И тут я спросил себя.

Ich habe mich gefragt, was passieren würde.
Мне было любопытно, что произойдет.

Es wäre nett gewesen, wenn du mich gefragt hättest.
Но мне было бы приятно, если бы ты спросил. Ты права.

Ich habe mich gefragt, wo es ist.
Мне было интересно, что с ним стало.

Ich habe mich gefragt, ob du mich erkennen würdest.
Мне было интересно, узнаешь ли ты меня.

Das habe ich gelesen und mich gefragt, woher Sie das haben?
Знаешь, я поразилась, прочтя это. Откуда вы это нарыли?

Ich habe mich gefragt, was passieren würde, als ich Marissa umgebracht habe.
Мне было любопытно, что произойдет, когда я убью Мариссу.

Ich habe mich gefragt, wegen der Niere.
Мне было интересно, насчет почки.

Ich habe mich gefragt, wie lange du diesen Typen aushalten kannst.
Мне было интересно, как долго ты будешь терпеть этого парня.

Die Polizei hat mich gefragt, was ich dagegen unternehmen werde.
Полиция спрашивает, буду ли я выдвигать обвинения.

Ich habe mich gefragt, ob ich dich jemals wieder sehen werde.
Мне было интересно, увижу ли я тебя еще раз.

Ich habe mich gefragt, wann du zurückkommst.
А я уже гадала, когда ты вернешься.

Ich habe mich gefragt, was du tun würdest.
Мне было любопытно, что ты будешь делать.

Ich habe mich gefragt, ob du es in dir hast.
Мне было интересно, способен ли ты на это.

Ich habe mich gefragt, was dieser Name bedeutet.
Мне было интересно, что означает это имя.

Ich habe mich gefragt, wann Sie auftauchen, Rachel.
Мне было интересно, когда же ты появишься. Рэйчел.

Ich habe mich gefragt, wann Sie das auf den Tisch bringen.
Мне было интересно, когда до вас это дойдет.

Ich hatte mich gefragt, was die alten Freunde wohl so tun.
Мне было интересно, как поживают старые друзья.

Ich habe mich gefragt, wann ich Ihre Bekanntschaft machen würde.
Мне было интересно, когда мы познакомимся.

Ich habe mich gefragt, wann du mich sprechen würdest?
Мне было интересно, когда же ты меня отыщешь?

Ich habe mich gefragt, ob Sie"Girls von Ipanema" kennen.
Мне было интересно, знаете ли вы" Девушку из Ипанемы.

Ich habe mich gefragt, ob ich mich schlecht fühlen sollte.
Вот мне было интересно, буду ли я страдать.

Ich habe mich gefragt, wie lange du brauchen würdest.
Мне было интересно, сколько времени у тебя займет попасть сюда.

Ich habe mich gefragt, ob Sie etwas über dieses Schiff wissen.
Я был удивлен тем, что вы можете знать об этом корабле.

Ich habe mich gefragt, wie viele Seiten wir einreichen müssen.
Я была удивлена как много информации мы должны сдать на экзамене.

Ich habe mich gefragt, weshalb Sie hier im Sandy Cove Hotel sind?
Мне было любопытно, что Вы делаете здесь в отеле" Песчаная бухта"?

Ich habe mich gefragt, ob man sich nicht vielleicht doch an uns erinnern wird.
И мне было интересно будут ли нас помнить через сто лет.

Ich habe mich gefragt, ob Sie mich vielleicht als Lehrassistenten einstellen könnten.
Хотел поинтересоваться возьмете ли вы меня помошником или что-то типа того.

Как использовать "mich gefragt" в предложении

Hab mich gefragt was denn nun wieder los ist?

Ich habe mich gefragt ob ein Würgehalsband hernehmen sollte.

Sie hat mich gefragt ob ich sie nehmen könnte.

Mich gefragt ob sie in den fliesenarbeiten mit untergegangen.

Unsere Marketingabteilung hat mich gefragt ob ich für div.

Also ich hab mich gefragt warum Drogen Illegal sind.

sie hatte mich gefragt ob dann nochmal hatte u.

Ich habe mich gefragt wo er die Tiefen herholt.

Ich habe mich gefragt was ich noch machen könnte“.

also hat er mich gefragt nur musste ich ablehnen!