Примеры использования Где мы остановились на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Где мы остановились?
Так где мы остановились?
Kde jsme to přestali?Где мы остановились?
Kde jsme skončily?Так где мы остановились?
Tak kde jsme skončili?Где мы остановились?
Kde jsme přestaly?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
почему мы остановилисьгде мы остановилисьгде он остановилсяостановиться здесь
где остановитьсягде вы остановилисьпочему вы остановилисьникогда не остановитсязачем останавливатьсяпочему ты остановился
Больше
Использование с глаголами
Итак, где мы остановились?
Tak kde jsme skončili?Где мы остановились?
Kde máme ubytování?Тааак, где мы остановились?
Takže, kde jsme to skončili?Где мы остановились?
Kde jsme to skončili?В любом случае, где мы остановились?
No nic, kde jsme skončili?Где мы остановились?
Kde jsme to přestali?Не важно, где мы остановились.
Да, где мы остановились?
Jo, kde jsme skončili?Мне очень жаль. где мы остановились?
Promiňte. Kde jsme to skončili?Где мы остановились?
Kde jsme přestali, Rackow?Начните с того момента, где мы остановились!
Začneme tam, kde jsme skončili!Я собираюсь забыть все это, и продолжить с того момента, где мы остановились.
Hodlám všechno vygumovat a začít tam, kde jsme skončili.Давай начнем с того, где мы остановились.
Prostě navážeme tam, kde jsme skončili.Может, стоит продолжить с того момента, где мы остановились?
Možná Ладно, ребята, продолжим, где мы остановились.
Dobře, děcka, pokračujeme tam, kde jsme přestali.И я не уверена, но что если он хочет продолжить с того места, где мы остановились?
A nemůžu si Давайте начнем с того места, где мы остановились.
Dobře. Navážeme tam, kde jsme přestali.Все то время за решеткой, ты думалао том, что хочешь вернуться туда, где мы остановились.
Celou tu dobu za mřížemi, myslela sis,že Так может продолжим оттуда, где мы остановились?
Tak můžeme pokračovat tam, kde jsme přestali.Новые поколения начнут на том месте, где мы остановились.
Nová pokolení Что ж, как насчет начать с того, где мы остановились?
Co kdybych začali tam, kde jsme skončili?Так где мы остановимся?
A kde budeme bydlet?Где мы остановимся?
Kde budeme bydlet?Где мы остановимся?
Kde budem spát?Я видела его один раз возле отеля, где мы останавливались.
Toho chlapa 
