ОСТАНОВИТЬСЯ ЗДЕСЬ на Чешском - Чешский перевод

• tu zůstat
• tady zastavíme
• zůstat tady

Примеры использования Остановиться здесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Остановиться здесь?
Zůstat tady?

Ты сможешь остановиться здесь.
Můžeš tu zůstat.

Можете остановиться здесь и отдохнуть.
Můžete tady zůstat a odpočívat.

Позволила мне остановиться здесь.
Necháš mě tady přespat.

Мы можем остановиться здесь… на Бораллусе.
Můžeme se zastavit tady… na Borallu.

Я признателен, что ты разрешили мне остановиться здесь.
Jsem vděčný, že mě tu necháte.

Хотите остановиться здесь?
Chcete tady zastavit?

Я еще не решил, но я думаю остановиться здесь.
Ještě jsem se nerozhodl, ale myslím, že tady zůstanu.

Нам лучше остановиться здесь.
Radši tady zastavíme.

Ребят, не очень- то была хорошая идея остановиться здесь!
Hele borci, to není dobrý nápad zůstat tady!

Мы должны остановиться здесь.
Musíme zastavit tady.

Ты можешь остановиться здесь пока ты не обретешь себя снова.
Můžeš tu zůstat, dokud se nedáš dohromady.

Да. Можешь остановиться здесь.
Jo, můžeš zastavit tamhle.

Можем остановиться здесь и расслабиться.
Zastav tady a vyděláme tu nějaký dobrý prachy z toho.

Это позволит вам чувствовать себя комфортно и удобно остановиться здесь.
Bude vás cítili pohodlně a zůstat tady.

Он должен остановиться здесь, ему больше некуда идти.
Zůstane tady, nemá kam jinam jít.

Он сказал, что собирается остановиться здесь на пути к Клыкам Мороза.
Říkal, že má v plánu se tady zastavit na cestě do Mrazoklů.

Решил остановиться здесь и встретиться со старым другом.
Myslel jsem, že se tu zastavím a pozdravím staré přátele.

Итак, я решил остановиться здесь на время.
Takže. Jsem se rozhodl, že tu chvíli zůstaneme.

Когда будешь говорить с ее отцом, пригласи его остановиться здесь.
Až budete mluvit s jejím otcem, požádejte ho, aby u nás přespal.

Ты можешь остановиться здесь, пока ты не обретешь себя снова.
Můžeš tu zůstat, dokud se nepostavíš na vlastní nohy.

Значит… ты предпочла остановиться здесь, а не у нас с Эриком?
Takže ty raději zůstaneš tady než se mnou a s Ericem?

Остановись здесь около них.- Салям Алэйкум.
Zastav tady, spolu s nimi.

Остановитесь здесь.
Zastav tady.

Тогда мы сможем остановится здесь.
Tak můžeme zůstat tady.

Остановимся здесь.
Tady zastavíme.

Остановись здесь.
Zastav tady.

Мне рисует в сердце. Остановитесь здесь.
Můžete mi tady zastavit.

Э, остановимся здесь.
Uh, Tady zastavíme.

Она сказала, что остановилась здесь.
Říkala, že zůstane tady.