ГЕНЫ на Чешском - Чешский перевод

• geny
• genů
• gen
• v genech
• genetické

Примеры использования Гены на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это что… Гены?
To je genetické?

Мои гены такое дерьмо.
Je moje genetika taková mrcha.

Я думаю это гены.
Asi to mám v genech.

Просто отличные гены, я полагаю.
Asi to má v genech.

Должно быть, гены.
Asi je to v genech.

Гены рыжих волос очень рецессивны.
Gen pro zrzavé vlasy je recesivní.

Мне кажется, это гены.
Asi je to v genech.

Ага, или идиотские гены от Моники.
Yeah, nebo bláznivý gen po Monice.

Гены рыжих волосы очень рецессивны.
Gen pro zrzavé vlasy je recesivní.

Ничего не поделаешь, это все гены.
Nemůžeme si pomoct. Máme to v genech.

Гены Сефироса… Клетки Дженовы.
Sephirothův gen. Jenovin memetický odkaz.

Я думаю, он передал тебе эти гены несчастного засранца.
Asi předal ten nešťastný gen.

Гены находятся в хромосомах.
Většina genů je soustředěna v chromosomech.

Мы выделяем различные гены и изучаем их эффекты.
Izolujeme a studujeme efekty různých druhů genů.

Это прекрасно, но можно диагностировать БРЦА1 и БРЦА2 гены у нас.
Můžeme udělat testy genů BRCA1 a BRCA2.

Понимаешь, на это влияют гены, гормоны и окружающая среда.
Víš, je to kombinace genů, hormonů a okolí.

Да, например, унаследовали ли мы алкоголические гены от Фрэнка.
Yeah, třeba, jestli máme alkoholický gen po Frankovi.

И что самое паршивое? Гены диктуют им, когда чувствовать счастье.
A to nejhorší, že to svoje štěstí mají v genech.

Есть новая технология, с помощью которой можно выбрать ребенку гены.
Existuje nová technologie, kde si vybíráš geny dítěte.

В большинстве своем, гены. Но сейчас я скрещиваю пальцы.
Většinou s geny, a občas i se skutečnými prsty.

Многие гены перекрываются, вирус содержит только несколько отдельных.
Mnoho genů se překrývá, vir obsahuje jen pár oddělených.

Красные уровни- это места, где гены в большей степени включены.
V těch červených oblastech je daný gen hojně zapnutý.

Я не знаю, рождаются ли они нормальными или это могут быть гены.
Nevím, jestli se gayové jako gayové narodí nebo to může být genetické.

Языки- это говорящие гены, которые добиваются того, чего хотят.
Jazyk- to je řeč genů, jež si říkají o to, po čem touží.

Вот здесь включены гены клеток отдельного типа.
Zkoumali jsme, jak jsou geny zapnuté u jednotlivých typů buněk.

Только представь, твои и мои гены, у нас будет потрясающий ребенок!
Představ si to, s tvými a mými geny to dítě bude bomba!

В людях скрыты дремлющие гены- наша связь с предками- животными.
V lidském těle dřímá neaktivní gen, který nás pojí se zvířecími předky.

Группа сцепления- все гены, локализованные в одной хромосоме.
Genová vazebná skupina je skupina genů nacházející se na jednom chromozómu.

Активировав определенные гены, мы надеемся- изолировать болезнь.
Doufali jsme, že aktivací specifických genů se nám podaří nemoc izolovat.

Люди использовали твою кровь, твои гены для создания оружия, чтобы нас уничтожить.
Lidi z tvé krve a genů vyrobí zbraň, která nás všechny zlikviduje.