ГРУСТНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• smutné
• smutní
• smutný
• smutná
• smutných

Примеры использования Грустные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень грустные.
Velmi smutná.

Это грустные слова.
To jsou smutná slova.

Теперь Вы грустные.
A teď jste smutní.

Такие грустные глаза.
Viděla jsem ty smutný oči.

Все такие грустные.
Všichni jsou tak smutní.

Они всегда грустные и бледные.
Vždycky jsou to ti bledí a smutní.

А теперь мы просто… грустные звери.
Teď jsme jako párek smutných zvířat.

Расскажешь грустные истории из личной жизни?
Něaký smutný příběh vaších vztahů?

Че такие грустные- то,?
Proč jsi tak smutný?

Поет грустные песни вроде" все всегда сам".
Zpívá smutný písně. Jako' All by my self'.

Да. Весьма грустные вести.
Ano, je to hodně smutná zpráva.

Прелестные черты лица, но очень грустные.
Jsi velice pěkná, velmi pěkná a velmi smutná.

Корейцы любят грустные фильму из-за' Дождя.
Korejci mají rádi smutné filmy. A to díky' Shower.

Они грустные, скучные и не существуют в моем мире.
Jsou smutný a nudný a v mým světě je nechci.

Записывает смешные и грустные моменты жизни.
Film pojednává o šťastných i smutných chvílích jeho života.

Может эти грустные глаза кого-то обманут, но не меня.
Ty smutné oči by někoho dokázaly ošálit, ale mě ne.

Грустные песни, которые поют янки в больших шляпах?
Smutný písničky, co zpívali burani s velkými klobouky?

Ты вот сидишь лыбу тянешь, а глаза то грустные. Почему так?
Tvá pusa se směje, ale tvé oko je smutné, proč?

Милое личико и грустные глазки работают с ней.
Ta roztomilá tvářička a smutná oči možná můžou fungovat na ní.

Ты не замечал, что люди не делают снимков в грустные дни?
Všimla sis, že na smutné události lidé nenosí foťáky?

Эти грустные демонстрации на улицах, все что у них осталось.
Tyhle smutné malé okázalosti na ulici, jsou všechno, co jim zbylo.

Он говорит, что сериалы про Первую мировую слишком грустные.
Tvrdí, že seriály z období první světové války jsou moc smutné.

Акие грустные обсто€ тельства, чтобы встретитьс€ снова, мисс ѕрайс.
Jsou to smutné okolnosti, za jakých se nyní znovu setkáváme.

Мы также устраиваем похороны, разводы… и грустные пятничные вечера одиночества.
Taky děláme pohřby, rozvody,… A smutné osamělé pátky.

О, я заставила ее грустные щенячьи глазки стать еще более грустными?
Copak, udělala jsem snad její štěněčí smutný pohled ještě smutnějším?

Джоэл сказал, что рассказывать грустные истории женщинам это неправильно.
Joel říká, že používání smutných storek na svedení žen je nezdravé.

Грустные девушки в хипстерских очках играют три аккарда и ноют про своих бывших?
Smutné holky v hipsterských brýlích hrající dokola tři akordy a kňourající po bývalých?

Сьюзен, она постоянно постит грустные видео себя онлайн и живет в каком-то ужасном месте.
Susan neustále na net nahrává svoje smutná videa a žije na hrozném místě.

Грибные шампуры обычно коричневые, сморщенные и грустные на гриле до конца барбекю.
Houbové špízy jsou obvykle hnědé, skvrnité a smutné na grilu až do konce grilování.

Грустные спортсмены, как грустные клоуны знаешь, они жалкие, но веселые.
Smutní sporťáci jsou jako smutní klauni, jsou k pláči a zároveň úplně k popukání.