ДЕНЬ РОЖДЕНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• narozeniny
• narozky
• narozeninám
• narozeninovou oslavu
• narozeninový

Примеры использования День рождение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

День рождение Энди.
Andyho narozeniny.

У тебя день рождение?
Ty máš narozeniny?

День рождение вашей дочери.
Narozeniny vaší dcery.

Открытки на мое день рождение?
Přání na mé narozeniny?

День рождение Джеффри Данмера!
Narozky Jeffreyho Dahmera!

В субботу день рождение Джейкса.
Jakes má v sobotu narozky.

А день рождение дочери… в марте.
Ale dcera měla narozeniny… v březnu.

Подарок на день рождение от моей дочери.
Dárek k narozeninám od mé dcery.

Твой отец придет на твое день рождение.
Tvůj táta přijde na tvoje narozky.

Как день рождение мужа.
Jako ponožky pro manžela na narozeniny.

Твое двадцать первое день рождение.
Na tvou oslavu jednadvacátých narozenin.

Нет, это просто день рождение все в порядке.
Je to jen oslava, jsem v pořádku.

Ну, это не просто День Рождение.
No, ale tohle není jen narozeninová oslava.

Ты ходил на день рождение Энджелы?
Šel jste na tu narozeninovou oslavu od Angeli?

Я подарил ему на его седьмой день рождение. Он.
Pořídil jsme mu ho k sedmým narozeninám.

Я сделала его на день рождение племяннику.
Udělala jsem to k narozeninám mého synovce.

Мне их подарил отец на мое 12 день рождение.
Můj otec mi je daroval k mým dvanáctým narozeninám.

День рождение мистера Семпсона. Как я могла забыть?
Jak bych mohla zapomenout na narozeniny pana Sampsona?

Разбила свою машину, которую получила на день рождение.
Zničila své auto, které dostala na narozeniny.

Кейси Беатрис Шрегер, это день рождение твоего отца.
Casey Beatrice Shraegerová, jsou to narozeniny tvého otce.

Ты сказал, что тебе было наплевать на мое день рождение!
Říkal jsi, že ti nezáleží na mích narozeninách!

Да, у близнецов день рождение и футбол в субботу, так что.
Jo, dvojčata mají v sobotu narozeniny a fotbal, takže.

Прости, ты сказала, что у Дерека завтра день рождение?
Pardon, říkali jste, že má Derek zítra narozeniny.

Это день рождение моего малыша… которого зовут Гаррисон.
Je to datum narození mého dítěte, který… který se jmenuje Harrison.

Встретимся в Чикаго там, где я отмечала день рождение в прошлом году.
Sejdeme se v Chicagu na místě, kde jsem slavila loni narozeniny.

Итак, это все маленькие человечки которые родились в твой день рождение.
Takže, tohle jsou prckové, kteří se narodili na tvoje narozky.

Мы все вместе поедем на день рождение другого малыша и на вашу свадьбу.
My všichni pojedeme na další dětské narozeniny, a na vaši svatbu.

Бомба, сделанная из гвоздей и болтов, упакованная как подарок на день рождение?
Bomba z hřebíků a šroubů celé zabalené v narozeninovým dárku?

Собираюсь отпраздновать свое день рождение, приготовив для друзей несколько блюд.
A oslavím to narozeninovou hostinou pro mé nejbližší přátele.

В эту же оберточную бумагу мы завернули подарок на день рождение тренера.
Tohle je ten samí balící papír, který jsme použili na trenérovo narozeninový dárek.