ДОПОЛНЕНИЕМ на Чешском - Чешский перевод

• doplňkem
• přírůstek
• dodatkem
• doplněk
• přírůstkem

Примеры использования Дополнением на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С одним дополнением.
S jedním doplňkem.

И Нил будет прекрасным дополнением?
A Neil by to dokonale doplnil.

С дополнением-" она умерла из-за меня.
S dodatkem, že jsem za to mohl já.

Источник Уилла был просто дополнением.
Willův zdroj byl jenom bonus.

Он будет хорошим дополнением к нашей армии.
Budeš dobrý doplněk naší armády.

Остальные побои стали лишь дополнением.
To ostatní bití je jen bonus.

Она будет приятным дополнением к шабашу.
Bude vítaným dodatkem k tomuto sabatu.

Дополнением к нему были два 12, 7- мм пулемета.
Doplňují ho dva 12,7mm kulomety.

Ты станешь прекрасным дополнением к моей коллекции.
Budeš nádherný přírustek do mé sbírky.

Это приложение является отличным дополнением к YoWA.
Tato aplikace je skvělý doplněk k YoWA.

Некоторые из вас будут расцениваться дополнением к моему королевскому совету.
Někteří z vás budou cenným přírůstkem do královské rady.

Думаешь копы не пришли бы за мной, как за дополнением?
Myslíte, že by po mě policajti nešli jako po komplici?

Этот массаж является хорошим дополнением к обертываниям.
Tato masáž je vhodným doplňkem k zábalům.

Привлекательным дополнением к любой кухне, винный погреб, или ресторан.
Atraktivní doplněk do všech kuchyní, vinných sklepů, nebo restaurace.

Думаю, это будет прекрасным дополнением к семейству.
Myslím, že to bude skvělý přírůstek do rodiny.

Назовем это дополнением к достаточно жесткому режиму, что помогает ей держать себя в руках.
Nazvěme to doplňkem dost přísného režimu, který jí pomáhá udržovat kontrolu.

Когда-нибудь он станет отличным дополнением к команде SG.
Jednoho dne bude dobrý přírůstek k SG týmu.

Это будет очередным дополнением к основному делу дисциплинарных нарушений, которое я собираю.
Tohle je nejnovější přírůstek do složky tvých přestupků, co jsem schromáždil.

Эта картина была бы прекрасным дополнением к любой коллекции.
Tato malba by byla skvělým doplňkem každé sbírky.

Добровольцы могут быть важным дополнением к спасению и скорой помощи на месте происшествия.
Dobrovolníci mohou být důležitým doplňkem k záchraně a ambulance na místě nehody.

Вот увидишь, лошадь будет прекрасным дополнением к нашей семье.
Uvidíte, že tenhle kůň bude dobrý doplněk k naší rodině.

Продукт является отличным дополнением к психической битвы усталость и отсутствие концентрации.
Výrobek je vynikajícím doplňkem k psychická únava z boje a nedostatku koncentrace.

Я подумала, что это было бы неплохим дополнением к твоей коллекции.
Myslela jsem, že to bude hezký přírůstek do tvé kolekce.

Trenorol является мощным дополнением, что условия тела при подготовке интенсивных тренировок.
Trenorol je účinný doplněk, který podmínky těla v rámci přípravy na intenzivní tréninky.

Восточный ковер шелка может быть красивым дополнением к любому дому.
Orientální koberec hedvábí může být krásný doplněk každé domácnosti.

Данный продукт является важным дополнением к ассортименту и содействует покупателю в превосходном уходе за растениями.
Tímto výrobkem nabízí sera obchodníkům důležité rozšíření sortimentu a umožňuje zákazníkům dokonalou péči.

История проектирования не является простым дополнением к техническим ноу-хау.
Dějiny inženýrství nejsou pouhým doplňkem technického know-how.

Думаю, вы убедитесь, что Личфилд будет прекрасным дополнением вашей компании.
Myslím, že shledáte Litchfield skvělým přírůstkem pro svou firmu.

Эти попки Санта- Клауса являются идеальным дополнением на большой стадии кофеварки Advent.
Tyto Santa Claus popové jsou ideální doplňky na velkém jevišti stolku Advent.

Познакомьтесь с Седьмой из Девяти, Третичным Дополнением Униматрицы Ноль Один.
Seznamte se se Sedmou z Devíti- terciální doplněk unimatrice nula jedna.