ДРУГИЕ УСЛУГИ на Чешском - Чешский перевод

• další služby
• ostatní služby
• jiné služby

Примеры использования Другие услуги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кроме колодцев мы предоставляем и другие услуги.
Kromě zázemí mohou poskytovat i další služby.

Другие Услуги Мы предлагаем, когда речь идет о авиапарк Транспортного обслуживание.
Ostatní služby nabízíme, pokud jde o letadlový park Dopravní servis.

Возможно, он заставил тебя оказывать несколько другие услуги.
Možná tě přemluvil k jiným službám.

При применении нескольких правил, как и другие услуги, Camsurf действительно[…].
Zatímco použití několik pravidel jako ostatní služby, Camsurf opravdu[…].

Имелись школы для будущих рабочих, детские сады, и другие услуги.
Nechyběly ani školy pro budoucí zaměstnance, školky, a další služby.

Могу ли я обязан использовать другие услуги или программное обеспечение Instant World Booking?
Musím použít jiné služby nebo softwaru v Instant World Booking?

( порт для TCP/ IP сервер- общаться с OpenRemote или другие услуги).
( Port pro TCP/ IP serveru- komunikovat s OpenRemote nebo jiných služeb).

Другие услуги OEM, ODM, а также строительные материалы Sourcing Услуги доступны.
Ostatní služby OEM, ODM, stejně jako Stavební materiály Sourcing Service jsou k dispozici.

Помощь открытия банковского счета, получение мобильный телефон и другие услуги по мере необходимости.
Nápověda otevření bankovního účtu, získání mobilního telefonu a další služby podle potřeby.

Мой сайт предлагает и другие услуги… я их скрывала от тебя, потому что ты установила рамки.
Jsou tu i jiné služby, které nabízí naše stránka. Věci, které jsem před tebou tajila, kvůli tomu, jaké jsi stanovila hranice.

Помните, когда вы переключаетесь на Instant World Booking, вы можете использовать все другие услуги третьих лиц.
Pamatujte si, že po přepnutí do Instant World Booking, můžete i nadále používat všechny ostatní služby třetích stran.

При применении нескольких правил, как и другие услуги, Camsurf действительно много усилий с контентом для взрослых.
Zatímco použití několik pravidel jako ostatní služby, Camsurf opravdu hodně úsilí s obsahem pro dospělé.

Редактировать и быстро обмениваться с помощью WhatsApp, facebook, Instagram, или любые другие услуги, установленные на вашем устройстве.
Upravovat a rychle sdílet pomocí WhatsApp, Facebook, Instagram, nebo kteroukoli jinou službu máte nainstalovaný na vašem zařízení.

Могу ли я сохранить все мои другие услуги третьих лиц и программного обеспечения, когда я использую эту систему бронирования на своем сайте?
Mohu ještě držet všechny své ostatní služby třetích stran a software při použití tohoto rezervačního systému na mých webových stránkách?

Если вы используете наши бронирования двигателя, вы можете сэкономить деньги, и до сих пор используют все другие услуги и поставщиков хотите.
Pokud používáte náš rezervační systém, můžete ušetřit peníze, a stále používat všechny ostatní služby a poskytovatele, které si přejete.

Я покупаю его и получаю подписку на Apple Music, ICloud хранения, Яблочная аркада и другие услуги, такие как пользователь в США, Великобритании, Канаде или Австралии.
Koupím si to a dostanu své předplatné Apple Music, iCloud Storage, Apple Arcade a další služby, například uživatel v USA, Velké Británii, Kanadě nebo Austrálii.

Если вы используете наш двигатель бронирования, вы можете сэкономить деньги, и по-прежнему использовать все другие услуги и поставщиков, которые вы хотите.
Pokud používáte náš rezervační systém, můžete ušetřit peníze, a stále používat všechny ostatní služby a poskytovatele, které si přejete.

Социальные сети определяется как акт обмена информацией, личного или общественного, через различные формы технологии, такие как Интернет, сотовые телефоны, и другие услуги.
Sociální sítě je definován jako akt výměny informací, osobní nebo veřejné, prostřednictvím různých forem technologií, jako je internet, mobilní telefony a další služby.

Другие услуги, предлагаемые этой, включают в себя хранение багажа, сейф, беспроводной интернет в общественных местах, ресторан и кафе/ бар, 24 часовой прием и прачечная.
Mezi další služby patří tomto ubytování úschovna zavazadel, trezor, bezdrátový internet ve veřejných prostorách, restaurace a kavárna/ bar, 24 hodinová recepce a prádelna.

Питание и свет, вода услуги, строительные расходы, налоги, налоги, город, земля использовать телефон, кабельное телевидение и другие услуги включены.
Power a lehká, vodohospodářské služby, stavební náklady, daně, poplatky městu, pevné telefonní použití, TKR a další služby v ceně.

Мы также предлагаем другие услуги, в том числе проживание для ваших гостей, услуги диджея, аудио- и видеоаппаратуру, услуги флориста, коллекцию музыкальных аудиозаписей, услуги фотографа, парковку, услуги парикмахера и визажиста, трансферы и развлечения.
Můžeme poskytnout i další služby, jako je ubytování pro vaše hosty, DJ, audiovizuální vybavení, květinovou výzdobu, hudbu, fotografa, parkoviště, kadeřníka a vizážista, transfery a zábavu.

Мы сдадим вам в арендупомещения для конференций, обеспечим кейтеринговые услуги, цветочное оформление, присмотр за детьми и многие другие услуги.
Najdete tu indoor golf, tenisové kurty, bazén, vybavenou kancelář, půjčovnu aut, hlídané parkoviště… Pronajmeme vám konferenční prostory, zajistíme catering, vazby květin, hlídání dětí a mnoho dalších služeb.

Эти и другие услуги Фотоархива Словацкого киноинститута предоставляются в соответствии с Положениями о доступе к кинокопиям аудиовизуальных произведений и фонограмм, архивным документам, коллекционным материалам и связанным с ними услугам..
Tyto a další služby fotoarchivu SFÚ jsou veřejnosti poskytovány v souladu s Řádem pro zpřístupňování filmových kopií audiovizuálních děl a zvukově obrazových záznamů, archivních dokumentů a sbírkových předmětů a s tím spojených služeb Národního filmového archivu.

Честно говоря, я часто забывал, что я установил приложение Facebook для iPhone или Android мне автоматически синхронизировать все изображения сделанный с телефоном, Скриншотмобильные фотографии и фотографии от друзей через Посланник facebook, WhatsApp, Шеззаде или другие услуги.
Abych byl upřímný, často jsem zapomněl, že jsem aplikaci nastavil Facebook pro iPhone nebo robot mně automaticky synchronizovat všechny snímky s telefonem, screenshotmobilní fotky a fotky z přátel Facebook Messenger, WhatsApp, iMessage nebo jiných služeb.

Только в исключительных случаях полный IP- адрес передается на сервер Google в США и там укорачивается. По поручению оператора данного веб- сайт компания Google будет использовать эту информацию для того, чтобы оценивать использование Вами веб- сайта, составлять отчеты об активности на веб- сайте и для того, чтобы предоставлять оператору веб- сайта другие услуги, связанные с использованием веб- сайта и интернета.
Z pověření provozovatele této webové stránky bude Google tyto informace používat k vyhodnocování Vašeho využívání této webové stránky s cílem vypracovávat přehled webových aktivit a poskytovat provozovateli webové stránky další služby, spojené s využíváním webové stránky a internetu.

Наличие международного аэропорта, который предлагает прямые рейсы в большинство европейских столиц, менее чем за полчаса от нашего офиса, очень удобен для наших клиентов, для которых мы организуем инспекционные поездки, в том числе проживание, прокат автомобилей и другие услуги, когда это необходимо.
Mezinárodní letiště, které nabízí přímé lety do většiny evropských hlavních měst, méně než půl hodiny od naší kanceláře, je pro naše klienty velice výhodné, pro které pořádáme inspekční cesty, včetně ubytování, půjčovny aut a další služby, pokud je to nutné.

W4+ подписка: новые возможности модуля по продаже коммерческих процедур и других услуг.
W4+ předplatné: nové možnosti modulu pro prodej komerčních procedur a dalších služeb.

Другая услуга.
Další laskavost.

Вообще-то… мне нужна другая услуга.
Vlastně… potřebuji další službičku.

Это для того, чтобы попросить о другой услуге?
Jsi tu, abys mě požádala o další laskavost?