ЕЙ КОЛЬЦО на Чешском - Чешский перевод

• jí prsten

Примеры использования Ей кольцо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подари ей кольцо.
Dej jí ho.

Как ты мог подарить ей кольцо?
Jak jsi jí ten prsten mohl dát?

Покажи ей кольцо.
Ukaž jí prsten.

Или еще лучше- отдай ей кольцо.
Nebo ještě lepší bude prstýnek.

Ты купил ей кольцо?
Koupil jsi jí prsten?

Тебе следует купить ей кольцо.
Měl bys jí koupit prsten.

Я купил ей кольцо.
Koupil jsem jí prsten.

Я подарю ей кольцо в ночь окончания школы.
Dám jí ho tu noc, kdy dodělám střední.

Я купил ей кольцо!
Koupil jsem ji prsten!

Купил ей кольцо, которое она сейчас носит.
Mám jí prsten, který nosí teď.

Он дает ей кольцо.
Dává jí prsten.

Я сделала ей кольцо от солнечного света.
Udělala jsem jí prsten, aby mohla na slunce.

Я куплю ей кольцо.
Já jí koupím prstýnek.

Если подарить ей кольцо- это уже игра по- серьезному.
Dát jí ten prsten je velkej hazard.

Хочу купить ей кольцо.
Chci jí koupit prsten.

Вообще-то даже заложил машину, чтобы купить ей кольцо.
Dal jsem do frcu auto, abych jí mohl koupit prsten.

Ты дал ей кольцо?
Tak ten prsten jsi jí dal ty?

Я уже подарил ей кольцо.
Už jsem jí dal prsten.

Дай ей аванс, дай ей кольцо. Мне все равно.
Dej jí tu zálohu, dej jí prsten, kašlu na to.

Но я показала ей кольцо.
Ale to já jsem jí ukázala prstýnek.

Я подарил ей кольцо, пригласил на обед, балет. Да, да, балет.
Dal jsem jí prsten, vzal ji na večeři, na balet.

Я не отдавал ей кольцо.
Nedal jsem jí svůj třídní prsten.

Я дал ей кольцо на цепочке, чтобы ваши родители не увидели его.
Dal jsem jí prstýnek na řetízku, aby ho tví rodiče neviděli.

Мама Сейдж отправила ей кольцо в подарок.
Její matka jí poslala prstýnek jako dárek.

Тогда я дал ей кольцо и браслеты на руки.
Tedy dal jsem náušnici na tvář její, a náramnice na ruce její..

Я буду ее мужем, я надел ей кольцо на палец.
Budu její mažel; dal jsem ji na prst prsten.

А когда ты делал ей предложение в прошлый раз, разве ты не дарил ей кольцо?
Takže, když jsi ji požádal o ruku minule, nedal jsi jí prsten?

Конечно же, он добровольно дал ей кольцо без ожидания возвратной компенсации.
Samozřejmě, že ji dal ten prsten dobrovolně bez očekávání náhrady.

Я подарил ей кольцо. Она вернула. Я отдал его бездомной женщине.
Dal jsem jí prsten, ona ho vrátila, tak jsem ho dal bezdomovkyni.

Если… Нет, когда ты сделаешь ей предложение, не дари ей кольцо, которое когда-то подарил мне.
Pokud ji požádáš, nebo až ji požádáš, nedávej jí ten prsten, co jsi kdysi dal mně.