ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• závěrečný
• poslední
• konečný
• finální
• závěrečná
• závěrečné

Примеры использования Заключительный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Заключительный раунд.
Poslední kolo.

Это будет заключительный раунд.
Tohle bude poslední kolo.

Заключительный протокол.
Konečný protokol.

Это ваш заключительный аргумент?
To je váš závěrečný argument?

Заключительный тест шпиона.
Závěrečný špiónský test.

Это мой заключительный доклад.
Tohle je moje závěrečná zpráva.

Заключительный этап автоматический.
Finální fáze na automatiku.

Начинаем Заключительный Эксперимент!
Konečný experiment začíná!

Заключительный экзамен по антропологии.
Závěrečná zkouška z antropologie.

Они приходят заключительный поворот.
Přilétají do poslední zatáčky.

Это- заключительный экзамен.
Tohle je závěrečná zkouška.

И кроме того существует заключительный парадокс.
Nabízí se nám jestě závěrečný paradox.

Это Заключительный Эксперимент.
Toto je Konečný experiment.

Мой издатель ждет заключительный проект завтра.
Můj vydavatel čeká poslední verzi zítra.

Заключительный акт ле Гран гиньоля для вас!
Závěrečný akt Le Grand Guignol je na nás!

Это мой заключительный проект по журналистике.
Je to můj závěrečný žurnalistický projekt.

Это четвертый и заключительный этап конкурса.
Jedná se o čtvrtou a poslední fázi soutěže.

Ваш заключительный баланс достигает 500млн.
Váš konečný zůstatek dosahuje 99 570 000.

Только что пришел заключительный отчет медэксперта.
Dorazila závěrečná zpráva od patoložky.

Заключительный Эксперимент- намного значительнее.
Konečný experiment je mnohem dokonalejší.

Это все, что нам нужно,- заключительный биометрический ключ.
To je vše co potřebujeme… poslední biometrický podpis.

Это заключительный тур по лазанию по столбу ЗБЗ.
Tohle je finální kolo lezení na kládě ZBZ festivalu.

Выпущена 17 декабря 2013 года как третий и заключительный сингл из четвертого альбома Blood.
Byla vydána 11. srpna 2014 jako pátý a poslední singl z alba.

Которые пришли на заключительный концерт сенсационного мирового турне Слэйда.".
Jedná se o poslední koncert Sladova světového turné.".

Он хотел уйти на своих условиях… еще один, заключительный, акт неповиновения.
Chtěl odejít jen za svých vlastních podmínek, ještě jeden závěrečný akt vzdoru.

И теперь третий и заключительный шаг в процессе создать инструменты, сами.
A teď třetí a závěrečná krok v procesu je nastavení nástroje, sami.

Заключительный медицинский осмотр с выдачей заключительного медицинского отчета при пребывании 12 ночей и более.
Závěrečné lékařské vyšetření s výstupní zprávou při pobytu od 12 nocí.

Это- всего лишь мой заключительный жест, в конце года, как Наставника Испытуемых.
Tohle je prostě mé poslední gesto ke konci roku, jako školitel nováčků.

Вступительный медицинский осмотр, заключительный медицинский осмотр, письменное заключение врача.
Závěrečná lékařská zpráva, vstupní lékařské vyšetření, výstupní lékařské vyšetření.

Теперь вы переживаете заключительный этап их попытки взять под полный контроль вашу планету.
Nyní prožíváte závěrečné etapy jejich snahy převzít úplnou vládu nad vaší planetou.