Примеры использования Запасы еды на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Проверьте запасы еды.
Запасы еды подходят к концу.
Zásoby jídla docházejí.У тебя тут большие запасы еды.
Máš tu dost velkou zásobu jídla.Это запасы еды и медикаментов.
Je to jen jídlo a lékařské potřeby.Джим, наши запасы еды сокращаются.
Jime, naše zásoby jídla ubývají.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Целые деревни теряли запасы еды.
Celé vesnice ztratili svoje zásoby jídla.Джулс, здесь запасы еды на месяцы.
Вы что хотите чтоб я отдала семейные запасы еды?
У них есть запасы еды, терпение и крепкие стены.
Думаете, он хотел… отравить запасы еды?
Myslíte si, že chtěl kontaminovat zásoby potravin?Воздух, вода, запасы еды, численность населения.
Vzduch, vodu, zásoby potravin, populaci.Так. Мы собираемся украсть зимние запасы еды шерифа?
Takže, ukradneme šerifovi zásoby jídla na zimu?Алидон сказал что Талы будут голодать, пока не найдут новые запасы еды.
Мы расположили запасы еды перед каждым шлюзом, чтобы ослабить их намерения.
Máme umístěny zásoby potravin před každým vchodem za účelem rozptýlit je.Да, он думает, что там есть кое-какие запасы еды.
Jo, ale prý tam může být nějaké jídlo, co by šlo zachránit.Здесь на улицах Манхеттена несколько горожан начали делать запасы еды, воды и медикаментов, опасаясь, что мы находимся в шаге от катастрофы.
Zde, v ulicích Manhattanu začali lidé shromažďovat zásoby jídla, vody a zdravotnických prostředků ve strachu z toho, že se náš svět řítí do katastrofy.Ты думаешь я бы рискнул городом и сжег бы запасы еды?
Myslíš, že bych město ohrozil tím, že bych spálil jeho zásoby jídla?Но для того, чтобы спасти состояние планеты, к которому мы привыкли, сохранить мировые запасы еды и обеспечить благополучие будущих поколений, нет иной альтернативы, разве что переход к новой системе низкоуглеродистой энергии.
Chceme-li zachránit planetu, jak ji známe, a zachovat světové zásobování potravinami a blahobyt budoucích generací, neexistuje však jiná možnost než přejít na nový, nízkouhlíkový energetický systém.ДжЕйсон, с ростом УЭйворд Пайнс, должны вырасти и запасы еды.
Jasone, stejně jako roste Wayward Pines, musí s ním růst i zásoby jídla.Иногда знание прошлого, и прошлой ошибочности утопических идеалов может быть тяжелым бременем, потому что вы знаете,что если все будет бесплатным, запасы еды быстро истощатся, настанет дефицит и хаос.
Někdy znalost minulosti a minulých proher utopických ideálů může být břemenem, protože víte,že kdyby vše bylo zadarmo, zásoby jídla by byly nedostatečné, vyčerpaly by se a to by vedlo k chaosu.Запас еды и воды был расчитан на дни, а не месяцы.
Zásoby jídla a vody byly navrženy na dny, ne měsíce.Это наш запас еды на неделю?
To jsou naše celotýdenní zásoby jídla?Одежда, запас еды.
Oblečení, zásoby.Я вам дам нашу последнюю лошадь. Запас еды и индейца- проводника.
Dám vám našeho posledního koně a zásoby.У меня есть запас еды, оружия и зомби травки на месяц.
Генератор, ставни на окнах, туннель, запас еды на год… легко.
Generátor, zatlučený okna, únikový tunel, dostatek jídla na rok, pohoda.Зомбиниза чтонеоставит свой единственный запас еды.
Ты создаешь последователей или свой бесконечный запас еды?
Vytváříš si armádu, nebo nekončící zdroj potravy?Квадратных миль девственных лесов, укрепление на возвышенности с запасами еды и питьевой воды, чтобы выдержать месячную вооруженную блокаду.
Km2 nedotčeného lesa, pevnost v horách s dostatkem jídla a vody… že vydrží obléhání měsíce.Пещерный человек был счастлив, имея крышу над головой, запас еды на день и семью, делившую его трудности.
Jeskynní muž byl spokojený se střechou nad hlavou, denním zásobováním jídla, a s břemenem, které sdílel se svou rodinou.
