ЗОВЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se říká
• jménem
• se jmenuje
• nazýváme

Примеры использования Зовется на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это зовется кофе.
Tomu se říká káva.

Это место зовется Трен.
Je to místo jménem Tren.

Он зовется смертью.
Říká se jí smrt.

Да он только зовется римлянином.
On je Říman jen jménem.

Это зовется верой.
Tomu se říká víra.

Моя следующая песня зовется:.
Moje další píseň se jmenuje.

Это зовется сифилисом.
Říká se tomu syfilis.

Тут есть существо, зовется Белой Дамой.
Je tu tvor jménem Bílá paní.

Это зовется Хула.- Луах?
Jmenuje se to hula?

Опознавательная система зовется" Айрис".
Systém ověření se jmenuje" Iris.".

Это зовется дисциплиной.
Tomu se říká disciplína.

Но вина, перед началом действия, зовется- моралью.
Ale pocitu viny ještě před činem se říká morálka.

Он зовется Человек Умелый.
Říká se mu Člověk zručný.

Этот рейс зовется красный глаз.
Tomuhle letu se říká rudé oko.

Это зовется пиздятинкой, Эл.
Tomu se říká kunda, Ale.

И тогда, ночью, в полнолуние, которое зовется кровавой луной.
Jedné noci, za úplňku, kterému se říká krvavý měsíc.

Как зовется это королевство?
Jak se jmenuje tohle království?

Существо, которое ты видишь- зовется Звездным Китом.
Stvoření na které se díváš,' se jmenuje Hvězdná Velryba.

Это зовется" железяками", Джек.
Říká se tomu hardware, Jacku.

Ну, папа, пора мне познать то, что зовется" безработицей".
No tati, čas mě zařadit do něčeho čemu se říká nezaměstnanost.

Это зовется современным искусством.
Tomu se říká moderní umění.

Я только знаю, что они- члены чего-то, что зовется Доминионом.
Jen vím, že pocházejí z prostoru, kterému se říká Dominion.

Это зовется экологическим успехом.
Nazýváme to ekologickou posloupností.

Оттуда мы загоним их на перевал, что зовется Огненными вратами.
Pak je nasměrujeme do horského průsmyku jménem Horké brány.

Это зовется энтропией, и это закон.
Říká se tomu entropie, a je to zákon.

В маленьком чистом городке, что зовется Белфастом Я была отдана в ученицы к торговцу.
V městečku jménem Belfast, učedníka v krámě dělal jsem.

Это зовется" Jat' yln"… Захват живого духом умершего.
Říká se tomu Jat'yln, ovládnutí živých mrtvými.

Три века назад мы помогли построить город, который зовется Новый Орлеан.
Před třemi stoletími jsme pomohli vybudovat město jménem New Orleans.

То что зовется прогрессом- потворствует сумасбродству!
To, co nazýváme pokrokem, podporuje marnotratnost!

Это зовется дружбой, поищи определение в словаре.
Říká se tomu přátelství, najdi si to a zarámuj si to.