ИМПЕРИЯ на Чешском - Чешский перевод

• impérium
• říše
• empire
• císařství
• imperiálové
• říši
• impéria
• císař
• imperium

Примеры использования Империя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Монгольская империя-§ 6.
Ondřej Císař* 6.

Империя выходит на биржу.
Empire vstupuje na burzu.

У меня будет своя империя.
Vybuduji svou vlastní říši.

Империя"- это вся твоя жизнь.
Empire je celý tvůj život.

В моем распоряжении целая империя.
Mám k ruce celou říši.

Империя" была создана семьей!
Empire si zakládá na rodině!

Речь Рейгана" Империя зла".
Reaganův proslov o" Zlé říši".

У его величества уже есть империя.
Ale Veličenstvo už má říši.

Империя Пала прекратила существование.
Brazilské císařství zaniklo.

В результате империя была разрушена.
Před příchodem Impéria byli vymýceni.

Дальше см. Вторая Французская империя.
Tak vzniklo druhé císařství francouzské.

Люциус Лайон-" Империя"- твой лейбл.
Lucious Lyon, viz. Empire.- Vaše značka.

Тебе там будут рады, не больше чем империя.
Nebudeš tam vítán o nic víc než imperiálové.

Мы думаем… империя разговорит кого угодно.
My myslíme… Imperiálové dokážou rozpovídat každého.

Война, в которой наша Империя сейчас не победит.
Válka, kterou naše Císařství momentálně nemůže vyhrát.

Российская империя понесла огромные потери.
Západní oblasti Ruského impéria v ní utrpěly značné škody.

Посмотрим, кто крепче-" Империя" или" Кридмур"?
Tak se podíváme, kdo toho víc snese. Empire, nebo Creedmoor?

A возвысившаяся империя рано или поздно падет.
Že impéria, která povstávají jednoho dne padnou.

Империя приветствует Джемисона Хинтропа на номинации Эй Эс Эй.
Empire vítá Jamiesona Hinthropa na nominacích cen AHC.

Всемогущая империя, охватывающая всю цивилизацию.
Jejich mocné císařství bude plně ovládat veškerou civilizaci.

Империя их разыскала и большинство уничтожила. Но не все.
Imperium našlo mnoho těchto chrámů a zničilo je, ale ne všechny.

Фессалоники и Латинская империя были отвоеваны греками в 1261.
Latinské císařství a Théby byly v roce 1261 Byzantinci dobyty zpět.

Помни, Империя имеет доступ ко всем документам джедаев.
Pamatuj, Imperium má přístup ke všem starým Jediiským záznamům.

Июль. Ведь именно тогда империя выиграла тендер но восемь новых военных кораблей.
Červenec… tehdy Empire vyhrálo zakázku na 8 válečných lodí.

Империя поощряет ношение имплантата, но не заставляет его носить.
Imperiálové podporují tyto implantáty, ale nejsou povinné.

И Германская империя также заиграла мышцами и начала захват территорий.
Německé císařství si také začalo protahovat svaly a začalo.

Родился 1843 года Королевство Галиции и Лодомерии, Австрийская империя.
Rakouský roku 1804 habsbursko-lotrinská území za císařství zvané Rakouské císařství.

Когда" Империя" начинала, это мои записи привлекли деньги к твоей шарашке.
Když Empire začal, byl na výsluní jen díky mým prodejům.

Спустя несколько лет Китайская республика разложилась точно так же, как империя.
Po několika letech byla čínská republika stejně zkorumpovaná jako staré císařství.

Если ты их купишь," Империя" будет контролировать практически весь контент радиовещания.
Když je koupíš, Empire bude ovládat téměř veškerý domácí obsah v rádiích.