ИНФОРМАТОРОМ на Чешском - Чешский перевод

• informátor
• zdroj
• informátora
• zdrojem
• whistleblowerem

Примеры использования Информатором на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С информатором.
S informátorkou.

Она была информатором, Сили.
Byla zdroj, Seeley.

Она была нашим информатором.
Byla naším zdrojem.

Буду информатором, как ты.
Budu zdroj. Jako ty.

А кто был твоим информатором?
Takže kdo je tvůj zdroj?

Я был тайным информатором Джека Риза.
Byl jsem tajný informátor Jacka Reese.

Она была моим информатором.
Byla to moje informátorka.

Я должен поговорить с твоим информатором.
Musím si s tvým zdrojem promluvit.

Но он был моим информатором.
Ale byl to můj informátor.

Он был информатором, он стучал на картели.
Byl to informátor, to znamená, že donášel na kartel.

Виктор был моим информатором.
Victor byl můj informátor.

Как вы обнаружили, что Каззутто хм, был информатором?
Jak jste zjistila, že Cassutto byl… informátor?

И ты была его информатором?
A vy jste byla jeho informátor?

Хотите, чтобы я была вашим информатором?
Chcete, abych byla váš informátor?

И поэтому ты стал информатором, чтобы сократить срок.
Proto se z tebe stal informátor, aby tě propustili dřív.

Дойл Росс был моим информатором.
Doyle Ross byl můj informátor.

Электронная переписка руководителей, слитая информатором.
E-maily vedoucích pracovníků vypuštěné whistleblowerem.

Пэдди Дойл был вашим информатором?
Paddy Doyle byl váš informátor?

У Меган Уилкинс на сегодня запланирована встреча с ценным информатором.
Megan Wilkinsová se má dnes večer setkat s velmi cenným zdrojem.

Лаура Мозер была его информатором.
Laura Moser byla jeho informátorka.

Стоун был единственной возможной связью между Кларком и его информатором.
Stone byl jediné možné pojítko mezi Clarkem a jeho informátorem.

Я поддерживаю контакт с информатором.
Udržuju vztahy se svým informátorem.

Джордж де Мореншильд может быть информатором, может работать на Россию.
Takže George de Mohrenschildt může být informátor, může pracovat pro Rusko.

И как это поможет мне быть информатором?
A jak mi tohle pomůže stát se konfidentem?

Никогда не любил быть информатором, но командир базы ведет свое тайное расследование.
Nikdy nejsem rád prostředníkem, ale velitel základny čmuchal okolo.

Связался со своим информатором.
Kontaktoval jsem jednoho z mých informátorů.

Корбелл обменивался сообщениями со своим информатором из команды Питерсона через форум кошатников.
Korbell si vyměňoval zprávy se svým kontaktem v Petersonově týmu přes blog o kočkách.

Я работаю с одним местным информатором.
Mám místního informátora, se kterým jsem pracovala.

ФБР не дает мне встретиться с моим информатором.
FBI mi chce zabránit v tom, abych se setkal se svým informátorem.

Другими словами, мы делаем ее отца информатором ЦРУ.
Jinými slovy, přeměním jejího tatíka na informátora CIA.