ИНФОРМАТОРОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Informant
• Informanten

Примеры использования Информатором на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Каким информатором?
Welchen Informanten?

Он станет моим информатором.
Das wird mein Informant.

Так он был информатором Шарлотты и ФБР?
Also arbeitete er mit Charlotte und dem FBI als Informant?

Ты будешь моим информатором.
Du wirst mein Insider-Typ.

Нейбаум сказал мне Нат был его информатором.
Niebaum hat mir erzählt, dass Nate sein Informant war.

Я был его информатором.
Ich war sein Informant.

Этот парень был моим информатором.
Er war mein Informant.

Это я был информатором.
Ich war die Quelle. Haben Sie das verstanden?

Пэдди Дойл был вашим информатором?
Paddy Doyle war Ihr Informant?

Только с тем стремным информатором, которого вы подослали.
Nur mit dem Informanten, den Sie auf ihn angesetzt haben.

Виктор был моим информатором.
Victor war mein Informant.

Как давно Рассел Стилман- является твоим информатором?
Wie lange ist Russell Stillman schon Ihr Informant?

Но он был моим информатором.
Aber er war mein Informant.

Он был ценным и продуктивным информатором.
Er war ein wertvoller, produktiver Informant.

Зовите меня информатором.
Sehen Sie mich als Informanten.

И как это поможет мне быть информатором?
Und das soll mir helfen, ein Informant zu sein? Wie?

Он мог быть информатором.
Er könnte ihr Insider gewesen sein.

Эй, что вы делаете с моим информатором?
Was machen Sie mit meinem Informanten?

И поэтому ты стал информатором, чтобы сократить срок.
Deswegen wurdest du zum Informanten, damit du früher entlassen werden konntest.

Да, с Кенду Уолласом- информатором Джо.
Doch. Joeys Informant, Kendu Wallace.

Толстяка взяли, он вряд ли может быть информатором.
Wenn er verhaftet wurde, kann er kaum der Polizeispitzel sein.

Это Йозава с твоим информатором, верно?
Das ist Iosava mit Ihrem Kontakt, oder?

Мог кто-нибудь из них быть ее информатором?
Könnte einer dieser Männer ihre Quelle gewesen sein?

Вы были информатором агента в Ореа, погибшего при взрыве.
Sie waren Informant für einen der OREA-Agenten, die bei dem Anschlag starben.

Ричард не говорил, что он был его информатором.
Ich wusste nicht, dass Barlow ein Informant war. Richard hat es mir nicht erzählt.

Джордж де Мореншильд может быть информатором, может работать на Россию.
George de Mohrenschildt ist vielleicht ein Informant. Könnte für Russland arbeiten.

Чтобы избежать преследования, он согласился стать информатором.
Um eine Strafverfolgung zu vermeiden, willigte er ein, Informant zu werden.

Спать с информатором- верный способ испортить карьеру.
Mit einem Informanten zu schlafen? Ich meine, solches Urteilsvermögen kann dir die Karriere versauen.

Вы являетесь или вы когда-нибудь были информатором любого правоохранительного органа?- Нет?
Sind Sie derzeit oder waren Sie jemals ein Informant einer Strafvollzugsbehörde?

Он был информатором моей коллеги, которую убили при исполнении.
Er war ein Informant einer meiner Kolleginnen, die bei einem Einsatz getötet wurde.