КАКОЙ ТЫ на Чешском - Чешский перевод

• jsi
• co
• ty jseš
• jakej jsi
• jste
• ty si

Примеры использования Какой ты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какой ты быстрый.
Jste rychlý.

Черт, какой ты быстрый!
To byl rychlý výběr!

Какой ты должна быть?
Co musíš být?

Он знает какой ты сильный?
Ví jaký jste tvrďák?

Какой ты красавец!
Jakej seš fešák?

Я не знал, какой ты на самом деле.
Netušil jsem, co jste zač.

Какой ты вредный.
Ty jseš tak krutý.

Принять тебя таким, какой ты есть.
Prostě přijme to, co jsi.

Какой ты нетерпеливый!
Ty si netrpělivý!

Участник номер 1, какой ты национальности?
Číslo jedna, jaké jste národnosti?

Какой ты у нас грозный.
Ty jseš fakticky tvrďák.

Вау, Макси, какой ты рогатый.
Wow, Maxxie, ty jseš nějakej rohatej/ nadrženej.

Знаешь, какой ты по утрам, пока не выпьешь кофе?
Víš, jaký jsi ráno předtím, než si dáš kávu?

Народ вообще в курсе, какой ты проницательный?
Vědí vůbec ostatní, jak jste dobrej?

Боже мой, какой ты сегодня ласковый!
Můj ty bože, ty si ale dneska laskavý!

Но я не такая девушка, какой ты меня представляешь.
Ale já nejsem ten typ dívky, co sis myslel.

Просто скажи, какой ты хочешь меня видеть, я такой и буду.
Jen mi řekni, co chceš, a já tím budu.

Это лучший подарок, какой ты можешь мне сделать.
To je nejlepší dar, co mi můžeš dát.

Покажи, какой ты человек, и позволь Тедди жить с нами.
Ukaž světu, jaký jsi muž, a dovol mu žít zase s námi.

Только, чтобы показать ему, какой ты хороший друг?
Bylo proto, abys mu ukázala, že seš dobrá kámoška?

Чтобы показать миру, какой ты несгибаемый мятежный гений.
Abys ukázal světu, jakej jsi rebelskej génius.

И поэтому тебе захотелось показать им, какой ты умный?
Tak jste jim chtěl ukázat, jak jste chytrý?

Мерлин, я знаю, какой ты верный и надежный слуга.
Merline, uvědomuji si, že jsi věrný a důvěryhodný sluha.

Даю тебе еще один шанс: отвечай из какой ты части?
Dám ti jednu šanci. Řekni mi z jakého jsi oddílu?

С какой ты планеты и что ты сделала с настоящей Кейт Моретти?
Ze které planety jsi a co jsi udělala se skutečnou Kate Morettiovou?

Мне жаль, что я таким образом узнала, из какой ты эпохи.
Je mi líto, že jsem se takovým zpùsobem dozvìdìla, z které jsi doby.

Я устрою родительское собрание и скажу всем, какой ты плохой мальчик.
Svolám třídní schůzku a všem řeknu, jaký jsi zlobivý kluk.

Когда ты сбросился с лестницы, чтобы доказать, какой ты умный?
Jak ses vrhnul přímo ze schodů, abys dokázal, jak jsi chytrý?

Что если ты просто сделаешь это и он увидит, какой ты замечательный?
Co kdybychom to udělali, a ukázali mu, jak jsi úžasný?

И я хотела показать твоим полицейским друзьям, какой ты щедрый зайка.
Navíc jsem chtěla tvým kamarádům policistům ukázat, jak je moje zlatíčko štědré.