КОНТУР на Чешском - Чешский перевод

• obrys
• okruh
• smyčka
• obvod
• kontura

Примеры использования Контур на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Создать контур.
Vytvořit šablonu.

Черт, контур вылетел.
Sakra, obvody vyhořely.

Неофитовый контур.
Neofinový okruh.

Замкнутый контур системы.
Systém je uzavřený okruh.

Контур и губы сделаны из палок.
Obrys a pusa jsou klacky.

Сначала… контур.
Nejdříve, kontura.

Контур диафрагмы слева изменен.
Obrys bránice je vlevo abnormální.

Он изменил даже контур и длину ушей.
Dokonce si změnil i obrys a velikost uší.

Скрывать контур Млечного пути при движении?
Skrýt během pohybu obrys Mléčné dráhy?

Это улучшает форму, контур и размер груди.
To zlepšuje tvar, obrys a velikost prsou.

Контур напоминает разновидность, известную как Кибермэны.
Tvar připomíná nižší druh známý jako Kyberlidé.

Сейчас я сделаю контур и нанесу хайлАйтер.
Takže teď si jdu udělat linky a zvýraznění.

Знаешь, когда ты смеешься, я вижу контур твоего черепа.
Víš, když se směješ, zřetelně vidím obrysy Tvé lebky.

А потом я должен добраться к проводам, чтобы замкнуть контур.
A pak se musím dostat k drátům, abych zkratoval obvod.

При включении этой опции контур Млечного пути будет скрыт во время движения.
Pokud je zapnuto, bude během pohybu mapy skryt obrys Mléčné dráhy.

Модуль собирает образующийся конденсат и эффективно возвращает его в паровой контур.
Modul sbírá vratný kondenzát a vrací ho efektivně zpátky do parního okruhu.

Первичное напряжение достигло номинального напряжения, и контур автоматически понижается;
Primární napětí dosáhlo jmenovitého napětí a smyčka je automaticky snížena;

Сначала найдите замкнутый контур, затем найдите контур управления и контур защиты.
Nejdříve vyhledejte uzavírací obvod a pak vyhledejte regulační smyčku a ochrannou smyčku.

Внутренний контур охлаждающей среды, первый антифриз для домашнего использования вместо охлаждающей воды.
Vnitřní smyčka chladicího média, první domácí nemrznoucí prostředek místo chladicí vody.

А35, мы преследуем золотистый Форд Контур, в западном направлении по Флоренс и Брайтон.
A-35, pronásledujeme zlatý Ford Contour, mířící teď západně po Florenci za Brightonovou.

Ваша походка и контур лодыжки указывает что вы получили сложные переломы в медиальной и латеральной части лодыжки.
Vaše chůze a obrys kotníku indikuje, že jste utrpěla složité zlomeniny středního a bočního kotníku.

Если мы не будем иметь альтернативный контур охлаждения летом, когда мы уезжаем на каникулы, мы можем покрыть их.
Pokud nemáme alternativní chladicí okruh v létě, když jsme jet na dovolenou, můžeme zakrýt.

На странице 4, я поместил изображение в контейнер PowerClip и хочу переместить рыбу вправо, затем я удалю контур.
Na straně 4 jsem vložil do rámečku PowerClip obrázek a přesunu rybu na pravou stranu a odstraním obrys.

Чтобы удалить синий контур у прямоугольников, я выделяю прямоугольник и щелкаю правой кнопкой мыши пустой цвет.
Chcete-li odebrat modrý obrys obdélníků, vyberte obdélník a klikněte pravým tlačítkem na možnost Políčko barev bez barvy.

А внутри 36 сантиметров сплошной проволоки, связанной с микропроцессором, а он, кроме всего прочего, создает замкнутый контур.
Zevnitř je zhruba 14centimetrový vodič připojený k mikroprocesoru, který mimo jiné vytváří uzavřený okruh.

Ошибка обрыва линии- это ошибка, при которой один контур линии ненормально отключен, так что ток не может течь в контуре.
Porucha linky je porucha, při které je jedna smyčka linky abnormálně odpojena, takže proud nemůže proudit ve smyčce.

Даже когда испытательное напряжение не повышается, первичное напряжение достигает номинального напряжения, и контур автоматически отключается.
I když není zkušební napětí zvýšeno, primární napětí dosáhlo jmenovitého napětí a smyčka je automaticky snížena.

Питер предполагает, что из-за его связи с Устройством после их объединения ток пройдет сквозь него, создавая своего рода замкнутый контур.
Peter si myslí, že kvůli jeho vztahu k tomu stroji, pokud do něj vejde, proud jím bude procházet a vytvoří něco jako uzavřený obvod.

Создайте контур с помощью инструмента Интерактивный контур, затем увеличьте масштаб и используйте три типа углов, доступных на панели свойств.
Pomocí nástroje Interaktivní kontura použijte konturu na vnější stranu, pak jej přibližte a prohlédněte si Panel vlastností obsahující tři typy rohů.