Примеры использования Много лекарств на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Есть много лекарств.
Je spousta léků.Я принимаю много лекарств.
Beru spoustu léků.Много лекарств для лечения легких.
Plno léků na plicní onemocnění.Он принимает много лекарств.
Bere spoustu léků.Ну, он съел много лекарства от простуды и умер.
No, sežral moc léků a pošel.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
это лекарстволучшее лекарствоновое лекарствосвои лекарствамое лекарствокакие-нибудь лекарстватвои лекарстванекоторые лекарствавсе лекарстваего лекарства
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Ты выпила много лекарств.
Máš v sobě spoustu prášků.Мы колем ей слишком много лекарств.
Dáváte jí příliš mnoho léků.Много лекарств используется на олимпиаде?
Užívá se hodně drog na olympiádách? Oh,?Что-то ты принимаешь много лекарств, Эрл.
Že je to na spoustu medicíny, Earle.Есть еще много лекарств внизу, в подвале, которые мы можем использовать.
Ve sklepě ale zbyla ještě spousta léků, které by se nám hodily.Я, наверное, дал ему слишком много лекарств.
Ты либо принимаешь слишком много лекарств, либо слишком мало.
Buďto bereš příliš mnoho drog, nebo příliš málo.По-моему, он дает тебе слишком много лекарств.
Myslím, že ti dává moc léků.Есть много лекарств на рынке, который может справиться с проблемами мужчин мужественность.
Existuje mnoho léků na trhu, který může řešit problémy mužské mužnost.Одри, от разбитого сердца есть много лекарств, но ни одно так не помогает как прыжок форели при лунном свете.
Audrey, existuje mnoho léků na zlomený srdce, ale není nic lepšího než pstruzi skákající v měsíčním světle.И гипотетически, она становиться очень дружелюбной с парнем у которого много лекарств, чтобы достать еще.
Takže, hypoteticky, tahle holka se stane opravdu přátelská k chlapovi, který má hodně léku, takže může dostat víc.Они давали тебе много лекарств, так что не знаю, помнишь ли ты, что я навещаю тебя уже несколько недель.
Dávali ti hodně léků, tak nevím, jestli si to pamatuješ, ale už pár týdnů tě navštěvuju.В случае, если это сезонной аллергии, есть много лекарств, продаваемых в аптеках, чтобы справиться с тревогой.
V případě, že jde o sezónní alergii, v lékárnách se prodává mnoho léků, které pomáhají vypořádat se s tímto problémem.Джо принимала много лекарств, доктор Белл, не могли бы вы рассказать нам про некоторые из них, начиная с пункта 7. 1?
Jo užívala spousty léků, doktorko Bellová, mohla byste nám říct, k čemu slouží? Začněte třeba položkou 7.1,?С помощью этого процесса могут быть минимизированы хранение жира, и это дает надежду тем,кто пробовал много лекарств и различных программ для того, чтобы потерять вес, но не.
Pomocí tohoto postupu lze minimalizovat skladování tuku a dává naději těm,kdo zkoušeli mnoho léků a různých programů, aby ztratili svou váhu, ale selžou.Еще больше лекарств- последнее, чего мне хочется.
Poslední věc, kterou chci, je brát víc léků.Просто больше больниц… больше лекарств, и все остается по-прежнему.
Jen Нам нужно больше лекарств, чем когда-либо.
Potřebujeme léky víc než kdykoliv předtím.Что означает, что нам нужно больше лекарств.
Což znamená, že potřebujeme více léků.Уильямс прибыл утром и было дано больше лекарств.
Williamsová se dostavila ráno a bylo jí podáno více léků.Тогда дайте мне больше лекарств.
Měli byste mě víc nadopovat.Мне нужно больше лекарства.
Potřebuju víc léku proti chřipce.Но на самом деле средства, выделенные на маркетинг, расходуются далеко не только на это, и наиболее важной статьей является« просвещение» врачей(при котором их учат прописывать больше лекарств).
Ve skutečnosti však rozpočty na marketing pokrývají mnohem Эта шокирующая статистика положила начало широким и иногда яростным дебатам относительно того,принимают ли люди гораздо больше лекарств, чем требуется для решения проблем, которые, возможно, и не являются психическими расстройствами.
Tato zarážející statistika rozpoutala rozsáhlou a někdy i zatrpklou debatu o otázce,zda lidé neužívají mnohem více léků, než je zapotřebí k řešení problémů, které ani nemusí být duševními poruchami.Но никаких больше лекарств.
