МОДИФИКАЦИЯ на Чешском - Чешский перевод

• modifikace
• úprava
• verze
• úpravy

Примеры использования Модификация на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Модификация тела.
Úpravy těla.

Это не просто модификация…".
Není to jen modifikace….

Модификация может и подождать.
Vylepšení může počkat.

ЗСУ- 23- 4М- А- украинская модификация.
M41D- tchajwanská modifikace.

Модификация жительства уже подтвердили.
Úprava pobytu již potvrdili.

Может ли модификация это объяснить?
Může to vysvětlovat nějaká úprava?

Ечс: модификация для Пражского метрополитена.
Úkol- zničit zařízení na Pragii.

Существует гражданская модификация S- 64 Skycrane.
Civilní verzí je typ Sikorsky S-64 Skycrane.

ЗиУ- 682УЮ- модификация для Югославии.
ZiU-682UYU- modifikace pro Jugoslávii.

По ряду причин данная модификация в серию не пошла.
Z různých důvodů se ale tato modifikace nikdy nedostala do výroby.

AIM- 7R- модификация, разрабатывавшаяся с 1992 года.
Y-8F- Civilní verze zavedená roku 1993.

Строительство и модификация алмаза использованием. стрелять.
Konstrukce a modifikace diamantu použití. střílet.

Данная модификация также оборудовалась статическим преобразователем.
Také tato verze byla vybavena statickým měničem.

Так Вы говорите, что это- незначительная модификация вот этого?
Takže, vy tvrdíte, že tohle je menší modifikace tohoto zařízení?

Небольшая модификация ее центральной нервной системы.
Malá úprava jejího centrálního nervového systému.

Модификация была запущена в серийное производство в ноябре 2011 года.
Po úpravách byla v dubnu zahájena sériová výroba.

Следующая статья Строительство и модификация алмаза использованием. стрелять.
Next article Konstrukce a modifikace diamantu použití. střílet.

NT- 39A модификация T- 39A для тестирования электронных систем.
NT-33A: Letouny verze T-33A různě přestavované pro výzkumné účely.

ГАЗ- 51В- экспортная модификация с повышенной до 3, 5 т грузоподъемностью.
Existovala i výkonnější exportní verze GAZ-51V o nosnosti tři tuny.

Эта модификация посещения быть долгосрочным и одна она не могла избавиться.
Tato změna je na návštěvě být trvalá a také jeden nemohla odstranit.

F4H- 1F( F- 4A)- первая модификация, состоявшая на вооружении ВМС США.
F/A-18A- první verze, vyráběná pro americké námořnictvo a námořní pěchotu.

Модификация GTA была доступна для 147 и 156, включающая в себя двигатель V6.
Úprava GTA je nabízena u modelů 147 a 156 a zahrnuje šestiválcový motor.

M51- Супершерман- израильская модификация американского среднего танка M4« Шерман».
M51 Sherman je izraelský tank odvozený od amerického typu M4 Sherman.

Потому что модификация мозга- не то, чем удобно заниматься в коридорах!
Protože modifikování mozků, není něco, co děláš na chodbě!

Также существовала экспортная модификация Иж- 27151« Elite PickUp» с удлиненной платформой.
Elite PickUp- byla exportní modifikace Iž 27151 s prodlouženou karoserií.

Модификация новой редакции: Проблема программа решения+ различные оптимизации.
Modifikace novém vydání: řešení problémů programu+ různé optimalizace.

XF8U- 1T- один XF8U- 2NE, испытывавшийся как двухместная учебно-тренировочная модификация.
XF8U-1T- Jeden z prototypů XF8U-2NE použitý pro testy dvoumístné cvičné verze.

Данная модификация предназначалась как для перевозки грузов, так и для кратковременной перевозки пассажиров.
Tato modifikace byla určena jak pro dopravu osob, tak nákladů.

Позволяет делать любую систему( продавец) модификация без фактического вмешательства разделов.
Vám umožní udělat jakýkoli systém( prodejce) modifikace, aniž by ve skutečnosti manipulaci oddílů.

Эта модификация не была по-настоящему всепогодной и поэтому широкого распространения не получила.
Samozřejmě všechny tyto úpravy jsou neoficiální a nedá se tedy očekávat jejich široká podpora.