Примеры использования Úprava на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Úprava křivek.
Může to vysvětlovat nějaká úprava?
Úprava úrovní.
Регулировка уровней.Je to dlouho odkládaná úprava mého života.
Úprava přístupu.
Další informace naleznete v části Přidání nebo úprava filtru protokolu IP.
Úprava činnosti% 1.
Další informace naleznete v části Přidání nebo úprava filtru protokolu IPv6.
Дополнительные сведения см. в разделе Добавление или изменение фильтра IPv6.Úprava velikosti písma.
Soutěže pro fotografování, úprava fotografie, výkres, a grafický design.
Конкурсы для съемки, редактирование фотографий, Рисование, и графический дизайн.Úprava pobytu již potvrdili:.
Модификация жительства уже подтвердили:.Kliknutím na tlačítko OK zavřete dialogové okno Úprava hodnoty DWORD( 32bitové).
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Изменение параметра DWORD( 32 бита).Úprava konfigurace serveru na míru.
Корректировка конфигурации сервера по размеру.Mezi menšinové nežádoucích účinků pozorovaných u Anavar, je úprava v lipidové stupňů.
Одним из эффектов, наблюдаемых неблагоприятных меньшинств с Анавар, является корректировка в липидных градусов.Úprava velikosti písma pro toto kódování.
Настройка& размера шрифта для данной кодировки.Další informace naleznete v tématu Úprava nastavení virtuálního počítače v clusteru.
Дополнительные сведения см. в разделе Изменение параметров виртуальной машины для кластеризованной виртуальной машины.Úprava stávajícího přidělení prostředků.
Редактирование существующего выделения ресурсов.Další informace naleznete v tématu Úprava zabezpečení zóny s integrovanou adresářovou službou.
Дополнительные сведения см. в разделе Изменение уровня безопасности для зоны, интегрированной в Active Directory.Úprava videa fotografie bude také vylepšena.
Редактирование видео фото будет также улучшено.NOVÁ VLASTNOST: Úprava různých objemů, pokud je připojen headset/ Bluetooth A2DP.
НОВАЯ ОСОБЕННОСТЬ: Настройка различных объемов, когда гарнитура/ Bluetooth A2DP подключен.Úprava textu se přesune na jinou úroveň.
Редактирование текста перемещается на другой уровень.Malá úprava jejího centrálního nervového systému.
Небольшая модификация ее центральной нервной системы.Úprava nastavení sítě pro cluster s podporou převzetí služeb při selhání.
Изменение настроек сети для отказоустойчивого кластера.Velká úprava oficiálního kurzu se nakonec stane nezbytností.
В конце концов, крупная регулировка официального курса становится неизбежной.Úprava nastavení sítě pro cluster s podporou převzetí služeb při selhání.
Изменение параметров сети для отказоустойчивого кластера.Jednoduchá úprava tras pomocí Drag&Drop( funkční po přihlášení).
Простая настройка маршрута с помощью Drag& Drop( доступно после регистрации).Úprava GTA je nabízena u modelů 147 a 156 a zahrnuje šestiválcový motor.
Модификация GTA была доступна для 147 и 156, включающая в себя двигатель V6.Ruční úprava souboru v pravém panelu je možná pouze v dvojpanelovém zobrazení.
Ручное редактирование файла в правой панели возможно в двухпанельном виде.Úprava velikosti kvóty či umístění pracovní složky a složky konfliktů a odstraněných položek.
Изменение размера квот или размещения промежуточной папки и папки конфликтов и удалений.Úprava konfliktů mezi místními změnami a změnami v úložišti Subversion po aktualizaci.
Редактирование конфликтов между локальными изменениями и изменениями из хранилища Subversion после обновления.
