МОЕЙ КАРЬЕРЫ на Чешском - Чешский перевод

• mé kariéry
• mojí kariéry
• mou kariéru
• moje kariéra

Примеры использования Моей карьеры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моей карьеры?"?
Mé kariéry?

Конец моей карьеры.
Konec mojí kariéry.

Моей карьеры.
Mojí kariéry.

Не конец моей карьеры.
Konec mé kariéry.

Моей карьеры.
Moje kariéra.

Вершина моей карьеры:.
Vrchol mojí kariéry:.

Это очень хорошо для моей карьеры.
Je to dobré pro mou kariéru.

За конец моей карьеры.
Na konec mojí kariéry.

Это практически конец моей карьеры.
Moje kariéra je tím v podstatě u konce.

Хорошо для моей карьеры.
Dobrý pro mou kariéru.

Работа на Гинсбург стала венцом моей карьеры.
Stáž u Ginsburgové nakopla mou kariéru.

Это касается и моей карьеры.
Je v tom i moje kariéra.

Нет, это низ моей карьеры, Лемон.
Ne, tohle je úplné dno mojí kariéry, Lemonová.

Эта маленькая старушка живет ради моей карьеры.
Tahle malá stařenka žije jen pro mou kariéru.

Это нужно для моей карьеры.
Závisí na tom moje kariéra.

Это конец моей карьеры губителя семей.
To je konec mé kariéry jako rozvratitelky rodiny.

Пелант посадил меня за стол до конца моей карьеры.
Pelant mě posadil za stůl po zbytek mojí kariéry.

Это будет концом моей карьеры, моей жизни.
To by byl konec mé kariéry, mého života.

Это были… это были лучшие годы моей карьеры.
Tohle byly ty… tohle byly ty nejlepší roky mojí kariéry.

У меня были лучшие 18 месяцев моей карьеры с лучшей командой.
Bylo to nejlepších 18 měsíců mé kariéry s tím nejlepším týmem.

Я был концерт с Honda и оттуда отправился моей карьеры.
Jsem měl koncert spolu s Honda a odtud šli moje kariéra.

В интересах защиты моей карьеры, я больше не хочу ничего об этом знать.
V zájmu záchrany mé kariéry,- už se tě na nic ptát nebudu.

Ты не представляешь, как это важно для меня и моей карьеры.
Nemáš ponětí, jak moc to znamená pro mě a mou kariéru.

Но вершиной моей карьеры, как оказалось, стало мое назначение в Нью-Йорк.
A jak se ukázalo, vrcholem mé kariéry bylo převelení do New Yorku.

Я польщена приглашением. Встреча с Вами- апогей моей карьеры.
Je mi velkou ctí, tato schůzka je vrcholem mé kariéry.

Если я потеряю эту работу, оставшаяся часть моей карьеры будет окончена.
Jestli ztratím tuhle práci, zbytek mojí kariéry bude pro smích.

Пришла, чтобы согреть руки на погребальном костре моей карьеры?
Bylo to přijít a zahřát si ruce na pohřební hranici mojí kariéry?

В ответственный момент моей карьеры моего ребенка стошнило в автобусе.
Vrchol mé kariéry se setká s mým dítětem, zvracejícím v autobusu.

Знаете, я провела год в качестве агента на борту в начале моей карьеры.
Víte, strávila jsem rok jako agent na lodi na začátku mé kariéry.

Что было бы идеальным окончанием твоего дневника, возможно, и моей карьеры издателя.
Což by bylo perfektní zakončení do tvého deníčku, nebo možná mé kariéry vydavatelky.