МЫ ОБЩАЛИСЬ на Чешском - Чешский перевод

• mluvili jsme spolu
• jsme se bavily
• jsme spolu mluvily
• komunikovali jsme

Примеры использования Мы общались на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы общались.
Komunikovali jsme.

Последний раз, когда мы общались.
Když jsme spolu mluvily naposledy.

Мы общались в мэрии.
Mluvili jsme spolu na radnici.

Я Шон, мы общались по телефону.
Jsem Shawn, mluvili jsme spolu po telefonu.

Мы общались по телефону.
Mluvili jsme přes telefon.

Сколько раз мы общались с Мэрилин Салливан?
Kolikrát jsme potkali Marilyn Sulivanovou?

Мы общались в Бостоне.
Mluvili jsme spolu v Bostonu.

В последний раз мы общались три дня назад.
Naposledy jsme spolu mluvily před třemi dny.

Мы общались по телефону.
Mluvili jsme spolu po telefonu.

И что заставило тебя думать, что мы общались?
Takže co, má to vypadat, že jsme spolu mluvili?

Мы общались по телефону.
Mluvily jsme spolu po telefonu.

Нейтан не хочет, чтобы мы общались. И, я должен уважать это.
Nathan nechce, abysme se scházeli, a já to musím respektovat.

Мы общались с Catalyst Paper.
Hovořil jsem s Catalyst paper.

Да, мы общались по телефону.
Jo, mluvili jsme spolu po telefonu.

Мы общались три дня назад.
Mluvili jsme spolu před třemi dny.

Мы общались. Я знала ее.
Mluvily jsme spolu, znala jsem ji.

Мы общались, под дулом пистолета.
Mluvili jsme spolu… u střelné zbraně.

Мы общались зашифрованными сообщениями.
Komunikovali jsme kódovanou poštou.

Мы общались по рации, а затем.
Mluvili jsme spolu vysílačkou, pak… Já nevím.

Мы общались с производителями с самого начала.
Od úplného začátku jsme mluvili s výrobci.

Мы общались, когда нашли вашу сестру.
Mluvili jsme spolu, když jsme našli vaši sestru.

Мы общались, но никогда не были так близки.
Přátelily jsme se, ale nebyly jsme si blízký.

Мы общались пару раз, но я правда не знаю его.
Párkrát jsme se bavili, ale neznali jsme se..

Мы общались с семьями, когда вдруг ты просто… забрал его домой.
Dělali jsme konkurzy rodin, když sis ho prostě… vzal domů.

Мы общались каждые пару недель, но Бен бы лучше меня знал.
Mluvili jsme spolu každých pár týdnů, ale Ben by mohl vědět víc než já.

Мы просто общались.
Jenom jsme se bavily.

Я хочу сказать, мы тогда общались почти каждый день, и никакого предупреждения.
V té době jsme spolu mluvily skoro denně, a já nic netušila.

Мы как-то общались по телефону.
Jednou jsme spolu mluvili po telefonu.

Мы не общались, но я ее видел.
Nikdy jsme spolu nemluvili, ale viděl jsem ji.

Но мы не общались.
Nikdy jsme spolu nemluvili.