МЫ ОТДАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• dali jsme

Примеры использования Мы отдали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы отдали их ему.
Dali jsme mu je.

Которого мы отдали.
Kterého jsme se vzdali.

Мы отдали его ей.
Dali jsme to jí.

Итак, мы отдали тебе Эбигейл.
Dobrá, dali jsme vám Abigail.

Мы отдали ее Роуз.
Dali jsme ji Rose.

Плохие- мы отдали твой пенис копам.
Špatná je, že jsme předali váš penis policii.

Мы отдали ее Марку.
Dali jsme ji Markovi.

Они знают, что мы отдали ребенка твоей матери.
Vědí o tvé matce i o tom, že jsme jí dali to dítě.

Мы отдали пули Эбби.
Poslali jsme kulku Abby.

Когда он умер, мы отдали все его вещи на благотворительность.
Když umřel, dali jsme jeho věci na charitu.

Мы отдали тебе телефон.
Dali jsme ti zpátky telefon.

Но мисс Черри, мы отдали ему лучшие годы своей жизни!
Slečno Cherry… Dala jste mu nejlepší roky našeho života!

Мы отдали ему права на песню.
Dali jsme mu práva k té písni.

Это значит мы отдали Синэпс тем кому он принадлежит.
Znamená to, že dáváme Synapsy lidem, kterým byla ukradnutá.

Мы отдали ей еще одну победу.
Věnovali jsme jí další vítězství.

Земля, которую мы отдали беженцам… была нашей со времен твоего дедушки.
Zemi, kterou jsme dali uprchlíkům… patřila naší rodině od dob tvého dědečka.

Мы отдали все, что было от Хротгара.
Jenže už jsme všechno dali Hrothgarovi.

Мы отдали кучу денег за эту голограмму.
Zaplatili jsme dost peněz za ten hologram.

Мы отдали почти все его вещи на благотворительность.
Většinu jeho věcí jsme dali na charitu.

Мы отдали его на усыновление ради его же блага.
Že to bylo pro jeho dobro, dát jej k adopci.

Мы отдали вам все, что смогли выделить.
Dali jsme vám všechno, co jsme mohli postrádat.

Мы отдали шкуру Дельпьеру, который отослал ее своей жене.
Dal kůži Delpierrovi, ten ji poslal ženě.

Мы отдали его похоронному бюро" Божественная долина" в Фоллз Черч.
Vydali jsme ho do… Heavenly Glenova domu smutku.

Мы отдали наши билеты леди, которая убиралась в нашей комнате в отеле.
Dali jsme naše lístky paní, co nám uklízela koupelnu.

Мы отдали этим воякам их яйцо, теперь мы все сможем выйти.
Dali jsme tím najatým polda vejce, tak se ven dostaneme.

Мы отдали все, что смогли, сделали это хорошо.
Dali jsme tomu všechno, co jsme mohli a udělali jsme to dobře.

Мы отдали всю систему здравоохранения на откуп страховым компаниям.
Odevzdali jsme celý zdravotnický systém do rukou zdravotních pojišťoven.

Мы все отдали ради тебя!
Dali jsme ti všechno!

И мы бы отдали все, если был бы шанс помочь им.
A dali bychom cokoliv, kdybychom jim jen trochu mohli pomoci.

Мы просто отдали дань уважения Дину.
Jenom vzdáváme hold Deanovi.