МЫ СТОЯЛИ на Чешском - Чешский перевод

• stáli jsme
• jsme trčeli

Примеры использования Мы стояли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы стояли.
Stáli jsme.

Нет, мы стояли здесь.
Ne, zůstali jsme tady.

Мы стояли в углу.
Seděli jsme v rohu.

Джек, мы стояли тут.
Jacku, byli jsme prímo tady.

Мы стояли вон там.
Přímo támhle jsme stáli.

Когда мы стояли в очереди.
Když jsme stáli ve frontě.

Мы стояли у кровати.
Klečeli jsme u postele.

Даже не верится, что вчера мы стояли в пробке в Голливуде.
Těžko uvěřit, že včera jsme trčeli v zácpě na 405.

Но мы стояли друг за друга.
Ale měli jsme jeden druhého.

Сложно поверить, что вчера мы стояли в пробке на шоссе 405.
Je těžké uvěřit, že ještě včera, jsme trčeli v zácpě na 405.

Мы стояли там в не прячась.
Stáli jsme na otevřeném poli.

В прошлый раз мы стояли вокруг костра, когда связывали Круг.
Naspoledy, když jsme stáli okolo ohně, spojili jsme kruh.

Мы стояли в лучах полуденного солнца.
Stáli jsme na poledním slunci.

Мы стояли на балконе, и отец сказал:.
Stáli jsme na balkóně a otec řekl.

Мы стояли напротив моей комнаты в коридоре.
Stáli jsme na chodbě před pokojem.

Мы стояли на палубе и подзывали их.
Stáli jsme na palubě a naváděli je na loď.

Мы стояли на стороне обочины, Стайлз.
Parkovali jsme na kraji silnice, Stilesi.

Мы стояли там, и я поцеловал ее в последний раз.
Stáli jsme tu a naposled se políbili.

Мы стояли гордо и уничтожали их своим взглядом.
Stáli jsme si za svým a oni poznali porážku.

Мы стояли там всю ночь, но британцы так и не пришли.
Stáli jsme tam celou noc, ale Britové nepřišli.

Мы стояли и смотрели, как он убил безоружного.
Stáli jsme tam a přihlíželi, jak zabil neozbrojeného muže.

Мы стояли на аварийной полосы и сделал видение miniaka.
Stáli jsme na nouzový pruh a udělal představu miniaka.

Мы стояли возле отеля когда услышали крики.
Stáli jsme před hotelem, když jsme slyšeli někoho křičet.

Мы стояли у алтаря меньше недели назад и были абсолютно счастливы.
Ani ne před týdnem jsme stáli u oltáře, naprosto šťastní.

Мы стояли на прекрасном утесе. Ага. Я смотрел на Тихий океан.
Stojíme na vrcholu nádherného útesu, dívám se na oceán a říkám si.

Мы стояли на крыше и видели, как небо залилось светом?
Stáli jsme na střeše a viděli jsme, jak byla osvětlována obloha. Čím?

Мы стояли рядом со статуями Канга и Колоса, а толпа выкрикивала наши имена… произошло нечто совершенно поразительное.
Stáli jsme poblíž soch Kanga a Kolotha. A právě když všichni zpívali naše jména se stala ta nejúžasnější věc.

И мы обе стояли там,… грустные и влюбленные в одного и того же парня.
Stáli jsme tam obě bláznivě zamilované do toho samého muže.

Вот мы и стояли, глядя друг на друга, словно два истукана.
Stáli jsme tam a koukali na sebe jako bysme byli ze dřeva.

И пока мы здесь стояли, возможно ты заработала 400 долларов.
Zatímco tu stojíme, mohla jste si vydělat 400 dolarů.