Примеры использования Wir standen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir standen neben ihr und.
Mit Verlaub, Favi Tarr, wir standen unter Alaks Befehl.
Со всем уважением, фави Тарр, мы отчитывались Алаку.Wir standen in meinem Büro…- Will.
Мы были в кабинете.Aber wir standen gut da.
Но ты выставил нас с лучшей стороны.Wir standen alle unter Schock.
И конечно, мы были в шоке.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
Wir standen nicht auf so was.
Но, мы на это не подписались.Wir standen auf derselben Seite.
Wir standen… uns recht nahe.
Мы были… Довольно близки.Wir standen am Altar der Demokratie.
Мы стоим у алтаря демократии.Wir standen vor der Tür und warteten.
Мы стояли перед дверью и ждали.Wir standen vor einer schwierigen Wahl.
Перед нами был трудный выбор.Wir standen im Angesicht des Todes.
Мы стояли лицом к лицу со смертью.Wir standen an Deck und winkten sie ein.
Мы стояли на палубе и подзывали их.Wir standen uns doch so nahe in der Hölle.
Wir standen im Wasser und fingen an, rumzumachen.
Мы были в океане и начали баловаться.Wir standen ganz ohne Deckung da und haben zurückgeschossen.
Wir standen gleich da drüben, neben meinem Truck.
Мы стояли вот здесь, возле моей машины.Wir standen beschissener da, als am Anfang.
Мы сейчас в худшем положении, чем когда начинали.Wir standen am Rande von Tausenden von Hektar Baumwolle.
Мы стояли у края тысячи акров хлопка.Wir standen dort und ich küsste sie zum letzten Mal.
Мы стояли там, и я поцеловал ее в последний раз.Wir standen sehr früh auf, um die Sonne aufgehen zu sehen.
Мы встали очень рано, чтобы увидеть, как восходит солнце.Wir standen am Morgen, der 8 erschien pünktlich zum Frühstück.
Мы встали утром, o 8 своевременно появился на завтрак.Wir standen vor Sonnenaufgang auf und haben Glühwürmchen gejagt.
Мы встали до восхода и пошли охотиться на светлячков.Wir standen am Anfang des schlimmsten Teils der letzten Eiszeit.
Наступала самая худшая пора последнего ледникового периода.Wir standen oben auf der Treppe und sie ist von selbst gefallen.
Мы стояли на верху лестницы, и она вдруг упала сама по себе.Wir standen in einer riesigen Schlange und gingen sofort zum Treppenabsatz.
Мы стояли огромную очередь и сразу пошли на посадку.Wir standen ihr sicher näher als ihre Schwägerin.
Но мы были ей куда ближе… Наверное, Wir standen nebeneinander und sahen den Dienstmädchen bei der Ernte des Salats zu.
Мы стояли и смотрели, как служанки срезают салат.Wir standen mitten im Verkehr und du bist einfach ausgestiegen und abgehauen.
Мы были в центре движения, а ты просто взяла и сбежала.Wir standen auf den Schienen die zwischen dem Haus meines Freundes und dem Strand verliefen.
Мы стояли на железнодорожных путях, разделявших дом моего друга и пляж.
