НАСТОЯЩЕЕ ИСКУССТВО на Чешском - Чешский перевод

skutečné umění
настоящее искусство
pravé umění
настоящее искусство
opravdové umění
je umění
это искусство

Примеры использования Настоящее искусство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Настоящее искусство.
Tohle je umění.
Это настоящее искусство.
Je to hotové umění.
Настоящее искусство.
Opravdové umění.
Это настоящее искусство.
To je umělecké dílo.
Сейчас начнется настоящее искусство.
Teď začne pravé umění.
Это настоящее искусство.
Líbí se mi to umění.
Гарсия, это настоящее искусство.
Garciová, tohle všechno je umění.
Это настоящее искусство.
Tohle je skutečné umění.
Эти работы- настоящее искусство.
И это… настоящее искусство, Миранда.
Mirando, tohle je umění.
Посуда- это не настоящее искусство.
Hrnčířství vlastně ani není umění.
Настоящее искусство заключается в принятии важности изменения времен.
Skuteèné umìní pøijímá význam mìnících se èasù.
А вот это настоящее искусство.
Což je pravé umění.
Милле, Милле, Милле- это настоящее искусство.
Jeden Millet! Millet je umění. Millet je skutečný život!
Хотя это не настоящее искусство, не так ли?
Přestože to není skutečné umění, že?
Настоящее искусство- убедить одного из них украсть его для нас.
Mistrovský kousek, nechat jednoho z nich, aby to ukradl.
Это искусство. Настоящее искусство игры.
To je umění pravýho hazardního hráče.
Это мое настоящее искусство… Но оно не на показ.
Toto je moje skutečné umění, akorát ho nemůžu vystavit na veřejnosti.
Моя мать говорит, что не витать в облаках- настоящее искусство.
Moje matka tvrdí, že neupřednostňovat sama sebe je umění.
Ну, настоящее искусство не бывает завершенным, только забытым.
Inu, opravdové umění není nikdy dokončené, pouze opuštěné.
Однако в Германии это настоящее искусство, которое теперь почти что утрачено.
Je to zaniklé umění, které existuje už jen v Německu.
Знаешь, я изучал историю искусств и могу распознать настоящее искусство.
Víš, studoval jsem historii umění, a poznám dobrý umění.
Человек не может творить настоящее искусство, если он скован своими собственными комплексами.
Člověk nemůže vytvářet skutečné umění, pokud je ochromen vlastními zábranami.
Мне стоит взять с тебя денег за эти кирпичи. Настоящее искусство, мужик.
Měl bych ti něco účtovat za ty cihly, to je umění člověče.
Настоящее искусство маскировки, по словам вашего знаменитого друга,- в том, чтобы вас на заметили.
Pravé umění převleku, vzhledem k vašemu slavnému příteli, je nebýt zahlédnut.
Если он может создавать настоящее искусство, зачем тратить время на всю эту притворную фигню?
Pokud mohl dělat skutečné umění proč ztrácel čas a předstíral všechny ty kecy okolo?
По-моему нормально то, что она смогла превратить свою дерьмовую жизнь в настоящее искусство и сделала состояние на этом.
Co ke mně promlouvá je, že povznesla tu haldu sraček na ryzí umění a tím vydělala jmění.
О той, которая требует настоящего искусства.
Té, která vyžaduje skutečné umění.
Настоящее американское искусство.
Skutečné americké umění.
Это ты настоящее американское искусство.
Ty jsi skutečné americké umění.
Результатов: 87, Время: 0.0641

Настоящее искусство на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский