НАШ МЭР на Чешском - Чешский перевод

• náš starosta

Примеры использования Наш мэр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наш мэр.
Náš starosta.

Это наш мэр.
To je starosta.

Наш мэр?
Naše starostka?

Это наш мэр!
To je náš starosta!

Наш Мэр, Джэй Лено.
Našeho starosty, Jay Lena.

А это Слэйд, наш мэр.
A tohle je Slade, náš starosta.

Наш мэр, Рам Эмануэль.
Náš starosta, Rahm Emanuel.

Это Ларри Вон, наш мэр.
To je Larry Vaughn, náš starosta.

Наш мэр- основной застройщик.
Náš starosta je hlavní developer.

Похоже, наш мэр останется, чтобы сражаться.
Zdá se, že náš starosta to přežije do dalšího boje.

Наш мэр хочет сказать по этому поводу несколько слов.
A k tomu by chtěl pronést pár slov náš starosta.

После захвата Франции нацистами наш мэр слегка запаниковал.
Poté co nacisti obsadili Francii, náš starosta trochu zpanikařil.

Итак, наш мэр все еще сохраняет нейтралитет?
Takže náš starosta stále háji takové něco?

Если мы победим омеков, а мы обязательно их победим, этому городу будет нужен наш мэр.
Má Defiance ještě puls. Takže, pokud porazíme Omecy a my porazíme Omecy, tak město bude potřebovat náší starostku.

Нееко, наш мэр, Решил отнести ее обратно в лагерь.
Neeko, náš starosta, se rozhodl jí vzít zpět.

В моем родном городе мы попытались сделать нечто подобное в Бронксе, однако наш мэр решил, что на этом месте лучше построить тюрьму.
A v mém rodném městě, Bronxu, jsme zkusili něco podobného, ale náš starosta rozhodnul, že chce vidět na tom stejném místě věznici.

Мэр… наш мэр… обещал, что уничтожит всех Красных Колпаков.
Starosta… Náš starosta se zavázal, že všichni z Gangu rudých kápí budou zničeni.

Мы думаем, что наш мэр- любитель спиртного не хотел, чтобы его видели то входящим, то выходящим из его незаконной лавочки. Так что он построил черный ход в своем тайнике.
Myslíme, že nᚠlihoviny milující starosta nechtěl, aby ho viděli, když chodil sem a tam do svého oblíbeného ilegálního baru, takže si u ke své skrýši zřídil zadní vchod.

Важное объявление нашего мэра уважаемого Хирома Джея Слэйда.
S důležitým oznámením nyní vystoupí náš starosta… vážený pan Hiram J. Slade.

И нашим мэром, полусобакой- полумедведем.
A náš starosta, který je medvědopes.

Спросите хоть нашего мэра.
Jen se zeptejte našeho starosty.

Конечно же я знаю нашего мэра, дорогая.
Ano, já vím, kdo je náš starosta, drahá.

Время скорби и обвинений нашего мэра прошло.
Časy smutku a obviňování našich starostů skončily.

Значительно лучше нашего мэра.
Obrovské zlepšení oproti našemu starostovi.

Пса, который превратился в нашего мэра.
A ten pes se přeměnil v našeho starostu.

Наблюдая за тем, как ваш отдел не в состоянии отследить пропажу нашего мэра, я решил зайти и внести несколько ценных замечаний вместо него.
Když vidím, jak policie nezvládá najít našeho starostu, přišel jsem dát kadetům pár rad.

Боже, я уже слышу шутки, которые Джей Лено будет рассказывать о нашем мэре.
Bože, už teď slyším ty vtipy, které bude říkat Jay Leno o našem starostovi.

Генри- приемный сын нашего мэра.
Myslím Henryho, starostčina adoptovaného syna.

Кто они, наши мэры Косовская Лана.
Košťálové, manželky starosty jednoty.

Смотреть, как курица выбирает нашего мэра?
Dívat se, jak slepice vybírá starostu?