НЕВИННУЮ на Чешском - Чешский перевод

• nevinnou
• nevinné
• nevinný
• nevinná
• nevinného

Примеры использования Невинную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пасти невинную жизнь.
Kvůli záchraně nevinného života.

Сваливают все на невинную собаку.
Svádí vinu na nevinného psa.

Невинную девушку обвиняют в убийстве.
Je tu nevinná dívka obviněná z vraždy.

Такую милую, невинную девушку.
Taková krásná, nevinná holka.

Малфас никогда не искал невинную душу.
Malphas nikdy nechtěl nikoho nevinného.

А ты тот кто ударил невинную женщину в лицо.
A ty jsi ten, kdo kopnul nevinnou ženu do obličeje.

Как вы посмели напасть на невинную женщину?
Jak se opovažujete jít po nevinné ženě?

Они взяли невинную кроху и вырастили как собственную дочь.
Vzali si nevinné dítě a vychovali ho jako své vlastní.

Я чуть было не сбила щелчком невинную бабочку.
Chtěla jsem odcvrnknout nevinného motýla.

Ничего не меняет молодую, невинную жизнь больше, чем это.
Nic nezmění mladý nevinný život jako tohle.

Я думаю, вы вселили ужас в молодую, невинную девушку.
Myslím, že jste vlil strach do nevinné, mladé dívky.

Невинную душу освободить из Ада и доставить ее в Рай.
Z pekla musí být zachráněna nevinná duše a dopravena do nebe.

И встретили Лизу- нежную, невинную, нетронутую.
A tam byla Lisa… sladká, nevinná, nedotčená.

Что они сказали своим сообщением, когда убили невинную девушку?
Co to je za zprávu, když zabije nevinnou ženu?

За счет того, чтобы отправить невинную женщину в тюрьму?
A za to půjde nevinná žena do vězení?

Они приехали на ферму, и выстрелом в голову убили невинную свинью?
Jeli na farmu a střelili nevinné prase do hlavy?

Невинную душу следует спасти из ада и доставить в рай.
Z pekla musí být zachráněna nevinná duše a dopravena do nebe.

Я не думаю, что это правильно- убивать невинную девушку.
Já si jenom myslím, že není správné zabít nevinnou dívku.

Боюсь, вы с чем-то спутали невинную дружбу, мистер Дьюи.
Obávám se, že jste zle pochopil nevinné přátelství, pane Dewy.

Сейчас это неважно, ведь я должна защитить невинную жертву.
Teď na tom nezáleží, protože musím jít ochraňovat nevinné.

Невинную душу нужно вызволить из ада и вернуть на небеса.
Z pekla musí být zachráněna nevinná duše- a dopravena do nebe.

Забрать одну невинную жизнь, это как лишить жизни все человечество.
Vzít jeden nevinný život je jako vzít život celému lidstvu.

Мы позволим Кики думать, что Сал просто защищал невинную девушку.
Necháme Kiki, aby si myslela, že Sal jen chránil nevinnou dívku.

Ты убил невинную женщину, а потом ты пытался солгать мне об этом.
Zabil jsi nevinnou ženu, a pak ses mi o tom snažil lhát.

Если ты думаешь, что предал кровь невинную, то это твое личное дело.
Jestliže si myslíš, že jsi zradil nevinnou krev, je to tvoje věc.

Это парень, который стрелял в наркомана, который грабил невинную женщину?
To je chlap, který střelil toho feťáka, co okrádal nevinnou ženu?

И этот же человек заставил невинную девушку… убить своих родителей.
A stejný muž přiměl nevinnou mladou ženu, aby zabila své vlastní rodiče.

Денни подвез меня сюда, потому что мы с ним поехали в совершенно невинную деловую поездку.
Danny mě sem dovezl, protože jsme na naprosto nevinné pracovní cestě.

Ты только что сдала невинную женщину на эксперименты и пытки в Актеон.
Předala jsi nevinnou ženu Aktaionu, aby na ní experimentovali a mučili ji.

Они излучают невинную женственность, которая согревает мою жизнь своей простотой и позитивом.
Jejich nevinná záře ženskosti mi svou jednoduchostí dodává energii.