НЕВИНОВНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• nevinná
• nevinnou
• nevinné
• nevinným

Примеры использования Невиновной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Невиновной тоже не делает.
Ani že je nevinná.

Меня признали невиновной.
Shledali mě nevinnou.

Спасаю жизнь невиновной женщины.
Zachraňuju život nevinné ženě.

Чтобы выглядеть невиновной.
Aby vypadala nevinně.

Шана не была невиновной, Ария.
Shana nebyla nevinná, Ario.

Может ли она быть невиновной?
Mohla by být nevinná?

Мой клиент- Линдси Дуайер будет признана невиновной.
Má klientka, Lindsay Dwyerová, bude shledána nevinnou.

Это не делает ее невиновной.
To ji nedělá nevinnou.

Мы считаем, что Ив Малберри может быть невиновной.
Myslíme si, že Eva Mulberriová může být nevinná.

Но ты лгал насчет невиновной женщины.
Ale lhal jsi nám o nevinné ženě.

Что власть может быть невиновной.
Že moc může být nevinná.

Что Лиззи Борден была признана невиновной в убийстве родителей.
Lizzie Bordenová nebyla shledána vinnou z vraždy svých rodičů.

Мы должны признать ее невиновной.
Musíme ji shledat nevinnou.

С Бейтсом все обошлось, так что и Анну наверняка признают невиновной.
Bates byl shledán nevinným, s Annou to bezpochyby dopadne stejně.

И они признали вас невиновной.
A vás shledli nevinnou.

Похоже, что любая из них может быть виновной… или невиновной.
Zní to tak, že jedna z nich by mohla být vinna… Nebo nevinná.

Тогда… тогда я буду невиновной".
Pak… pak budu nevinná.

Что бы ты ни сделал со мной сегодня, я все равно буду невиновной.
Bez ohledu na to, co mi dneska uděláte, budu pořád nevinná.

Что за хрень он сделал с той бедной невиновной девочкой?
Co to udělal té ubohé, nevinné holce?

По делу Бермана против Мэтисон мы считаем обвиняемую невиновной.
V případu Berman versus Mathison, jsme obžalovaného shledali nevinným.

Ответчицу признали невиновной.
Obžalována je shledána nevinnou.

Считаете ли вы обвиняемую Марго Мэри Вендис виновной или невиновной?
Shledáváte obžalovanou Margot Mary Wendiceovou… vinnou, či nevinnou?

Эта женщина виновна или притворяется невиновной это неважно.
Vina nebo předstíraná nevina té ženy jsou irelevantní.

В участие в заговоре первой степени, ответчик признана невиновной.
V bodě obžaloby z konspirace prvního stupně je obžalována shledána nevinnou.

Вы вкололи амитол женщине которую признали невиновной, и устроили ей допрос.
Provedl jste výslech pod sérem pravdy ženě, která byla shledána nevinnou.

Джинни никогда не считала себя невиновной.
Ginny si nikdy nepřipadala nevinná.

В ходе рассмотрения дела штат Калифорния против Изабеллы Капловиц, присяжные признали обвиняемую невиновной.
Ve věci Kalifornie versus Isabella Kaplowitzová, my, porota, shledáváme obžalovanou nevinnou.

Но это не основание считать ее невиновной.
To ale není důvod předpokládat, že je nevinná.

А женщина, которая подкупает свидетелей, дающих показания против нее, не может быть невиновной.
Žena, která podplácí svědka, není nevinná. Námitka.

В убийстве первой степени 503 человек, ответчик признана невиновной.
V bodě obžaloby vraždy 503 spoluobčanů prvního stupně je obžalovaná shledána nevinnou.