НЕПРИСТОЙНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• oplzlé
• neslušný
• nevhodné
• obscénní
• neslušné
• nechutné

Примеры использования Непристойное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Непристойное поведение?
Neslušný obnažování?

Что-то очень непристойное?
Jako něco opravdu ostudného?

Непристойное поведение в ресторане.
Obscénní chování v restauraci na Štědrý den.

Мы замышляли что-то непристойное?
Dělali jsme něco nemravného?

Простите мое непристойное поведение.
Odpusťte mi mé nevhodné chování.

Почему бы что-то непристойное?
Nebylo by lepší zahrát něco neslušného?

Простите мое непристойное поведение.
Od… odpusťte mi mé nevhodné chování.

Непристойное поведение со стажеркой",- и все.
Nevhodné chování se stážistkou a to je vše.

Вы арестованы за непристойное поведение.
Jste zatčen za oplzlé chování.

Что-то тайное и скрытое и непристойное.
Něco tajnůstkářského, co se jen šeptá… a nepatřičného.

Он отправил непристойное фото другой девушке.
Posílá nechutné fotky jiným ženám.

С одного его уволили за непристойное поведение.
Jedna ho propustila za oplzlé chování.

Хулиганство, непристойное поведение, угон авто.
Um… Přepadení, neslušný chování, krádež auta.

Нас высадили из автобуса за непристойное поведение.
Vyhodili nás z busu kvůli oplzlému chování.

Это непристойное извращение правильной религиозной веры.
Je to nechutné prznění správné náboženské víry.

Стефани Грант, непристойное поведение.
Stephanie Grantová, navádení k nekalé činnosti.

Ты, должно быть, сделала что-то непристойное в юности.
Musela jste v mládí udělat něco chlípného.

Непристойное предложение."-" Непристойное предложение.".
Neslušný návrh. Neslušný návrh.

Анджела, ты сделаешь сексуально непристойное замечание.
Angelo, budeš říkat sexuálně sugestivní poznámky.

Его арестовали за непристойное поведение в пятницу, а в понедельник его ждал суд.
V pátek ho sebrali za neslušné chování a v pondělí měl jít před soud.

Что нас выкинули из Диснейленда за непристойное поведение.
Zkuste být vyhozeni z Disneylandu za oplzlé chování.

Нечто вроде фильма" Непристойное предложение", за исключением отсутствия секса… возможно секса.
Něco jako v tom filmu Neslušnej návrh kromě sexu… třeba i se sexem.

Хорошо, отфильтруй сексуальные преступления и непристойное поведение.
Dobře, odfiltruj sexuální napadení a neslušné chování.

Нико не арестовывали дюжину разу за непристойное поведение, карманные кражи и осквернение могил.
Nico nebyl dvanáctkrát zatčený za oplzlé chování, krádeže a vykrádání hrobů.

На прошлой неделе не стал арестовывать ее за непристойное поведение.
Minulý týden jsem ji zatkl za obscénní chování a propustil.

Вернее, у меня были кое-какие отношения по переписке, но в конце концов я ляпнул что-то непристойное… Потом девочка перестала отвечать, я отправил ей еще сотню сообщений, но ее предки позвонили моей маме… Мне серьезно влетело за доставания в сети.
Zažil jsem si pár esemeskovejch vztahů, ale vždycky jsem napsal něco nevhodnýho, po čemž holka přestane reagovat a když jí napíšu dalších sto zpráv, její rodiče zavolají mámě a já dostanu přednášku o kyberšikaně.

Я знаю, что ты делал с теми служанками и я арестовываю тебя за непристойное поведение!
Vím, co jsi dělal s těmi ženami a zatýkám tě za sprosté chování!

Если слышите мой голос на записи, либо слышите что-то непристойное, перестаете слушать, и несете диск мне.
Kdykoliv budu na CD a uslyšíte něco nepřístupného, přestanete poslouchat a přinesete mi to.

Это заведение закрывается за нарушение главы 493, параграф 10- непристойное и аморальное поведение.
Tento podnik je nyní uzavřen za porušení článku 493 odstavce 10: obscénní a nemravní chování.

Это был хохочущий, непристойный урод, который ползал по полу.
Ta uhihňaná, obscénní kreatura, která se tam před mýma očima plazila po zemi.