ОБЛАЖАТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• podělat
• to posrat
• to zvorat
• pohnojit
• zkurvit

Примеры использования Облажаться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я не хочу облажаться.
Nechci to zvorat.

Что лучше бы мне не облажаться?
Že bych to raději neměl pohnojit?

Я не хочу облажаться, Пол.
Nechci to posrat, Paule.

Как в этом можно облажаться?
Jak to můžeš podělat?

Как можно облажаться с картошкой?
Jak můžeme posr*t hranolky?

Ты не можешь облажаться.
Nesmíš to zvorat.

Я не хочу облажаться, Крис, ясно?
Nechci to posrat, Krys, dobře?

Мы не можем облажаться!
Nemůžeme to posrat!

Как можно облажаться с пиццей, Дэн?
Jak můžeš zvorat pizzu, Dane?

Ты не можешь облажаться.
Nemůžeš to zkurvit.

Не дай мне облажаться с моим сыном.
Nenech mě zkazit našeho syna.

Мы не можем облажаться.
Tohle nesmíme podělat.

Я не могу облажаться в свою первую неделю.
Nemůžu to podělat první týden v práci.

Как ты мог облажаться?
Jak jsi to mohl podělat?

Не хочу облажаться, я ведь теперь живу одна.
Nechci to zpackat, protože žiji sama.

Да, мы можем облажаться.
Jo, mohli bysme to posrat.

Давай, Пэм, я знаю, что ты можешь облажаться.
No tak, Pam, Vím, že dokážeš selhat.

Мы не можем облажаться. Это- все, что у нас есть.
Nesmíme to pohnojit, další zakázky nemáme.

И лучше бы тебе не облажаться.
A radši bys to neměl podělat.

Отлично, еще один ребенок, с которым мы можем облажаться".
Super, další děcko, které můžeme podělat.

Я просто не могу облажаться.
Tak jsem opravdu nemůžu zkurvit.

Как можно облажаться с простым анализом на свертываемость?
Jak bych mohl podělat jednoduchý test krvácivosti?

Ничего личного, я просто не хочу облажаться.
Není to nic osobního, jen to nechci podělat.

Что, если вы боитесь облажаться, эта башня не для вас.
Pokud se bojíte, že to poděláte, pak tahle věž není pro vás.

Все это не значит, что ты не можешь облажаться.
Ale to neznamená, že to teď můžeš zvorat.

Но теперь убийца может действительно быть здесь, а мы действительно можем облажаться.
Ale teď tu vrah může opravdu být- a my můžeme být v háji.

Я просто не понимаю, как мы могли так облажаться.
Já jen nevím, jak jsme tohle mohli tak posrat?

Я только что устроился на эту работу, братан, и не хочу облажаться.
Jelikož jsem se ted zaměstnal a nerad bych si to posral.

Слушай, друг, нужно дать Санни еще один шанс облажаться.
Podle mě bysme Sonnymu měli dát poslední šanci to zvorat.

Я нервничала, потому что мне было хорошо, и я не хотела облажаться.
Byla jsem nervózní, protože mi bylo skvěle a já to nechtěla podělat.