ОБЪЕДКИ на Чешском - Чешский перевод

• zbytky

Примеры использования Объедки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Люблю объедки.
Zbožňuju zbytky.

Мы подбираем объедки.
Zůstaly nám zbytky.

Конфеты, объедки, вафли.
Bonbóny, zbytky, sušenky.

На вкус как объедки.
Chutná to jak odpadky.

Только объедки и пивные банки.
Nic jen zbytky a karton piv.

Где мои объедки?
Kde jsou moje zbytky?

Но тебе достанутся объедки.
Ale dostaneš zbytky.

Жалкие объедки для жалких подруг.
Zbylá ryba pro zbylé kamarádky. To vynechám.

Она украла мои объедки.
Ona mě ukradla zbytek.

Меня не интересуют объедки после твоей жены.
Nejsem zvědavá na zbytky od tvojí ženy.

Кофейные чашки и объедки.
Kelímky od kafe a zbytky jídla.

Майя собирает объедки, которые падают с дерева.
Maya sbírá zbytky, které z něj padají jejím směrem.

Я устал благодарить за объедки.
Už mě nebaví děkovat za odpad.

Монахи продают беднякам объедки с последней трапезы.
Mniši prodávající chudým zbytky od Poslední večeře.

Это же моя любимая еда: объедки!
To je mé oblíbené jídlo: zbytky!

Выглядит как объедки после пиршества морских обитателей.
Vypadá to jako zbytky z hostiny mořských potvůrek.

Я не стану есть ваши объедки!
Nebudu se přece živit vašimi zbytky.

Объедки из мусорки, дохлых птиц, даже собственные экскременты.
Zbytky z popelnic, mrtví ptáci, dokonce jeho vlastní výkaly.

Годами этот город давал нам лишь объедки.
Léta nám město házelo jen zbytky.

Твоя королева приказывает тебе: скормить объедки собакам, или скормят тебя.
Takrálovna vám říká, že se zbytky nakrmí psi nebo ty.

Смеялся, пел, выпрашивал объедки.
Smějící se, zpívající, prosící o poškrábání.

Я больше не животное выпрашивающее объедки твоей любви.
Jsem již zvíře prosit o zápisků vaší náklonnosti.

Торгуя своими пушками вы подбираете мои объедки.
Kšeftuješ si se zbytky zbraní ode mě.

У Эйприл есть… йогурт. И… какие-то объедки.
April tu má… jogurt a zbytek něčeho.

Нет, по-видимому они бросают друг друга на растерзание а потом сражаются за объедки.
Ne, zřejmě házejí jeden druhého vlkům a pak bojují o zbytky.

Лет, и каждый раз:" Ты не забыла объедки?".
Let a pokaždé mi říkáš, jestli jsem nezapomněla na zbytky.

Я как зверь в сраной клетке, которому бросают объедки.
Připadám si jak zvíře v kleci, kterému hážou jen drobky.

Разрешил сидеть на кухне и доедать объедки.
Nechal mě dívat se v kuchyni a jíst zbytky.

Иногда они мне надоедают, и тогда я бросаю им свои объедки.
Ale občas se začnou nudit a já jim hodím své zbytky.

Расскажи, какая я стерва, как подбираю твои объедки.
Řekni mi jaká jsem mrcha. Jó, jak si pochutnávám na zbytcích po tobě.