Примеры использования Одолжишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Одолжишь мне его?
Půjčíš mi ho?Или ты мне Карен одолжишь?
Půjčíš mi Karen?Одолжишь мне, не?
Půjčíš mi to?Может, одолжишь машину?
Můžu si půjčit auto?Одолжишь жвачку.
Půjčte nám žvýkačku.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Цирил, одолжишь мне Изу?
Cyrile, půjčíš mi lzu?Одолжишь мне денег?
Půjčíte mi peníze?Двадцатку не одолжишь?
Одолжишь мне телефон?
Půjč mi svůj telefon?Правда, одолжишь мне денег?
Půjčíš mi ty prachy?Одолжишь мне свою машину?
Půjčíš mi své auto?Если одолжишь мне свой лимузин.
Když mi půjčíš svou limuzínu.Одолжишь нам денег?
Půjčíš nám nějaké prachy?Может… одолжишь немного на такси?
Půjčíš mi pár babek na tágo?Одолжишь мне некоторую сумму?
Půjčil bys mi nějaké peníze?Хорошая в том, что ты одолжишь мне свои сережки?
Ta dobrá je, že mi půjčíš ty diamantové náušnice?Не одолжишь мне 100 евро?
Nemůžeš mi půjčit 100 eur?Если ты заплатишь. одолжишь мне немного денег?
Když budeš platit. Young Woo. Půjčíš mi nějaký prachy?А ты одолжишь мне свою цепочку?
Půjčíš mi tvůj náhrdelník?Донбот, пожалуйста, я все тебе верну, как только ты мне еще деньжат одолжишь.
Donbote, prosím, splatím vám to hned, jak mi půjčíte ještě nějaké peníze.Джош, одолжишь мне тысячу долларов?
Joshi? Půjčíš mi 100 dolarů?Послушай, я лучше пойду, но ты зайди завтра ко мне на работу, одолжишь ноут у Джан.
Hele, musím jít,ale pojď Тэд, одолжишь мне на билет?
Tede, mohl bys za mě zatáhnout to kino?Думаете, я могу одолжить ее на несколько дней? Попрактиковаться?
Myslíte, že bych si ji mohla na pár dní půjčit, abych si to nacvičila?Давай я одолжу тебе денег?
Můžu ti ty peníze půjčit?Одолжи мне 50 штук.
Půjč mi padesát tisíc.Одолжи мне$ 1, 000.
Půjč mi 1000 dolarů.Можете, пожалуйста, одолжить мне 2 доллара на крендель?
Mohl byste mi půjčit 2 dolary na preclík, prosím?Тогда одолжи мне денег!
Tak mi ty prachy půjč!Одолжи мне немного денег.
Mi půjčit nějaké peníze.
Synonyms are shown for the word 
