ОН ОСТАЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• zůstává
• zůstane
• zůstat
• zůstal
• je stále

Примеры использования Он остается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он остается.
Chce zůstat.

Почему он остается?
Proč zůstává?

Он остается там.
Zůstane tam.

Так он остается?
Takže může zůstat?

Он остается здесь.
Zůstane tady.

Сморкала, он остается здесь.
Snotloute, zůstane zde.

Он остается евреем.
Zůstane Židem.

Значит, он остается в Монтане?
Takže zůstává v Montaně?

Он остается с нами.
Zůstane s námi.

Здесь он остается несколько лет.
Zůstal zde několik let.

Он остается, Скотти.
Zůstává, Scotty.

Нет, Марти, он остается у Моники… на обозримое будущее.
Ne Marty, zůstane s Monikou… v dohledné budoucnosti.

Он остается в машине.
Zůstane v autě.

Наверное, пусть лучше он остается там, где он скрывается.
Myslím, že kdekoliv je schovaný, měl by tam zůstat.

Он остается в Штатах.
Zůstane ve státech.

Тилк, доктору Джексону что-то угрожает, если он остается на Орбане?
Teal'cu, hrozí doktoru Jacksonovi nebezpečí, když tam zůstane?

Он остается там годами.
Zůstane tam roky.

Чем дольше он остается, где есть, тем сложнее ему начать заново.
Takže čím déle tam zůstane, bude pro něj těžší začít znovu.

Он остается в самолете!
Zůstane v letadle!

Он ответил на наше приглашение на вечеринку, что значит- он остается.
V pondělí přijde na margaritu, což znamená, že zůstává.

Он остается в Бате.
Rozhodl se zůstat v Bathu.

Его повысили до вице-президента розничной сети магазинов, он остается во Флориде навсегда.
Byl povýšen na vicepresidenta Sabre kamenných obchodů a zůstává na Floridě napořád.

Он остается во Франции, с нами!
Zůstal s námi ve Francii!

Может, он остается молодым и сильным, пока приносит жертвы.
Možná zůstal mladý a silný dokud přinášel oběti.

Он остается неподвижным долго.
Zůstal dlouhou dobu nehybný.

Он остается здесь с другим бывшими Уррономи.
Zůstane tu s bývalými Urrony.

Он остается в Китае, по крайней мере, еще на день.
Musí zůstat v Číně minimálně ještě jeden den.

Он остается всего на несколько недель, чтобы поставить ее на ноги.
Zůstane na pár týdnů, dokud se Jill nepostaví na nohy.

Там он и остается практически на всю жизнь.
Zde zůstal téměř po celý zbytek svého života.

Странно, что он не остается в одном месте на долгое время.
Je divné jak nikdy nezůstává dlouho na jednom místě.