ОН ПОТЕРЯЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• se ztratil
• je ztracený

Примеры использования Он потерялся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он потерялся.
Je ztracený.

Думаю, он потерялся.
Myslím, že se ztratil.

Должно быть, он потерялся.
Musela se ztratit.

Он потерялся пару дней назад.
Ztratil se před pár dny.

Нам сказали, он потерялся.
Řekli mi, že se ztratil.

Он потерялся и мы ищем его хозяина.
Zatoulal se a hledáme jeho rodinu.

Думаете, он потерялся в снежной буре?
Myslíte, že se ztratil ve vánici?

Он потерялся в мире, который не понимает.
Je ztracený v neznámém světě.

И ты сказала, что он потерялся.
A ty si řekla, že se ztratil.

Он потерялся и отец нашел его.
Ztratil se a táta byl jedinej, kdo ho našel.

Было поздно, и похоже, что он потерялся.
Bylo pozdě, a vypadal, že se ztratil.

Он потерялся в мире, который не понимает.
Je ztracen ve světě, který nezná.

Но… Что если он потерялся и все позабыл?
Co když je ztracený a na vše zapomněl?

Он потерялся, и ему некуда было идти.
Byl ztracený a neměl kam jít.

Я этого пса тут уже видел. Думаю, он потерялся.
Už jsem ho tady viděl, asi se ztratil.

Он потерялся и ты его нашла?
On se ztratil a ty jsi ho našla?

Если б он потерялся, где бы мы его искали?
Kdyby se ztratil, kam bychom ho šli hledat?

Он потерялся, и ему нужна наша помощь.
Ztratil se a potřebuje naši pomoc.

Когда Коннору было пять, он потерялся в универмаге.
Když Connorovi bylo pět, ztratil se v obchodním domě.

Он потерялся, и мы его не оставим.
Je to bloudit, a my jsme ho udržet.

И я сказал ему, что если он потерялся, не двигаться.
Řekl jsem mu, že kdyby se ztratil, ať zůstane na místě.

Может, он потерялся в пустыне или еще что-нибудь.
Možná, že se ztratil v poušti, nebo tak něco.

Если вы читаете это, возможно он потерялся или попал в неприятности".
Jestli tohle čtete, pravděpodobně se ztratil nebo má nějaké potíže.

Он потерялся после школы, я думала, он здесь.
Zmizel po škole. Myslela jsem, že bude tady.

Кажется, будто он потерялся на обратном пути из Эпохи Возрождения.
Vypadá, jako kdyby se ztratil na cestě domů z renesančních slavností.

Он потерялся, я не могу его найти и не знаю, что делать!
Ztratilo se to, nemůžu to najít a nevím, co mám dělat!

Сегодня он потерялся в школе. И совершенно расклеился.
Dneska zůstal ve škole a naprosto se zhroutil.

Он потерялся в развалинах себя, и мы должны привести его домой.
Ztratil se v troskách sebe samého a my ho musíme dovést domů.

Да он так потерялся, что принял Бруклин за Францию.
Ztratil se tak, že si myslel, že Brooklyn je ve Francii.

Нет, он не в баре и он и он не потерялся в лесу.
Ne, Liam není v baru a ani se neztratil v lese.